Job 10:3 - Catholic Public Domain Version

³ Does it seem good to you, if you find fault with me and oppress me, the work of your own hands, and assist the counsel of the impious?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Is it good unto thee that thou shouldest oppress, That thou shouldest despise the work of thine hands, And shine upon the counsel of the wicked?

Amplified Bible - Classic Edition

³ Does it seem good to You that You should oppress, that You should despise and reject the work of Your hands, and favor the schemes of the wicked?

American Standard Version (1901)

³ Is it good unto thee that thou shouldest oppress, That thou shouldest despise the work of thy hands, And shine upon the counsel of the wicked?

Common English Bible

³ Does it seem good to you that you oppress me, that you reject the work of your hands and cause the purpose of sinners to shine?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Doth it seem good to thee that thou shouldst calumniate me, and oppress me, the work of thy own hands, and help the counsel of the wicked?

English Standard Version 2016

³ Does it seem good to you to oppress, to despise the work of your hands and favor the designs of the wicked?

Job 10:3 交叉引用

Job 10:8

Your hands have made me and formed me all around, and, in this way, do you suddenly throw me away?

Job 14:15

You will call me and I will answer you; to the work of your hands, you will extend your right hand.

Job 15:13

Why does your spirit stir against God, so as to utter such speeches from your mouth?

Job 16:11

They have opened their mouths against me, and, reproaching me, they have struck me on the cheek; they are nourished by my sufferings.

Job 19:6

At least now you should understand that God has not afflicted me with a balanced judgment, though he has encompassed me with his scourges.

Job 21:16

It is true that their good things are not in their power. May the counsel of the impious be far from me!

Job 22:18

though he had filled their houses with good things. May their way of thinking be far from me.

Job 27:2

As God lives, who has taken away my judgment, and the Almighty, who has led my soul to bitterness,

Job 30:21

You have changed me into hardness, and, with the hardness of your hand, you oppose me.

Job 31:15

Is not he who created me in the womb, also he who labored to make him? And did not one and the same form me in the womb?

Job 33:4

The Spirit of God made me, and the breath of the Almighty gave me life.

Job 40:2

Gird your waist like a man. I will question you, and you must answer me.

Job 40:8

Hide them in the dust together and plunge their faces into the pit.

Job 8:20

God will not discard the simple, nor will he extend his hand to the spiteful,

Job 9:22

There is one thing that I have said: both the innocent and the impious he consumes.

Job 9:24

Since the earth has been given into the hand of the impious, he covers the face of its judges; for if it is not him, then who is it?

Psalm 100:3

I will not display any unjust thing before my eyes. I have hated those carrying out betrayals.

Psalm 138:8

If I ascend into heaven, you are there. If I descend into Hell, you are near.

Isaiah 64:8

And now, O Lord, you are our Father, yet truly, we are clay. And you are our Maker, and we are all the works of your hands.

1 Peter 4:19

Therefore, too, let those who suffer according to the will of God commend their souls by good deeds to the faithful Creator.