Job 1:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ And his sons went and made a feast by houses, each one on his day. And sending, they called their three sisters to eat and drink with them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ His sons used to go and feast in the house of each on his day (birthday) in turn, and they invited their three sisters to eat and drink with them. [Gen. 21:8; 40:20.]

American Standard Version (1901)

⁴ And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

Common English Bible

⁴ Each of his sons hosted a feast in his own house on his birthday. They invited their three sisters to eat and drink with them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And his sons went and made a feast by houses, every one in his day. And sending they called their three sisters to eat and drink with them.

English Standard Version 2016

⁴ His sons used to go and hold a feast in the house of each one on his day, and they would send and invite their three sisters to eat and drink with them.

Job 1:4 交叉引用

Job 1:3

And his possession was seven thousand sheep, and three thousand camels, along with five hundred pairs of oxen and five hundred she-donkeys, and also a very large family. And this man was great among all the people of the east.

Job 1:5

And when the days of their feasting had been completed, Job sent to them and sanctified them, and, getting up at dawn, he offered holocausts for each one. For he said, "Perhaps my sons have sinned and have not praised God in their hearts." So Job did all the days.

Psalm 133:1

A Canticle in steps. Behold, bless the Lord now, all you servants of the Lord, who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

Hebrews 13:1

May fraternal charity remain in you.