Jeremiah 49:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ Leave behind your orphans. I will make sure that they live. And your widows will hope in me."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Leave your fatherless children; I will [do what is necessary to] preserve them alive. And let [those who have been made] your widows trust and confide in Me.

American Standard Version (1901)

¹¹ Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.

Common English Bible

¹¹ “Leave me your orphans, and I’ll look after them; trust your widows into my care.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Leave thy fatherless children: I will make them live. And thy widows shall hope in me.

English Standard Version 2016

¹¹ Leave your fatherless children; I will keep them alive; and let your widows trust in me.”

Jeremiah 49:11 交叉引用

Psalm 146:9

He gives their food to beasts of burden and to young ravens that call upon him.

Psalm 68:5

Those who hate me without cause have been multiplied beyond the hairs of my head. My enemies, who persecuted me unjustly, have been strengthened. Then I was required to pay for what I did not take.

Psalm 82:3

For behold, your enemies have sounded off, and those who hate you have carried out a head.

Hosea 14:3

Take these words with you and return to the Lord. And say to him, "Remove all iniquity and accept the good. And we will repay the calves of our lips.

Jonah 4:11

And shall I not spare Nineveh, the great city, in which there are more than one hundred and twenty thousand men, who do not know the difference between their right and their left, and many beasts?"

Zechariah 7:10

And do not find fault with the widow, and the orphan, and the newcomer, and the poor. And let not a man consider evil in his heart towards his brother.

Malachi 3:5

And I will approach you in judgment, and I will be a swift witness against evil-doers, and adulterers, and perjurers, and those who cheat the hired hand in his wages, the widows and the orphans, and who oppress the traveler, and who have not feared me, says the Lord of hosts.

Deuteronomy 10:18

He accomplishes judgment for the orphan and the widow. He loves the sojourner, and he gives him food as well as clothing.

1 Timothy 5:5

But she who is truly a widow and is destitute, let her hope in God, and let her be urgent in supplications and prayers, night and day.

James 1:27

This is religion, clean and undefiled before God the Father: to visit orphans and widows in their tribulations, and to keep yourself immaculate, apart from this age.