Jeremiah 36:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ Yet truly, Elnathan, and Delaiah, and Gemariah contradicted the king, so that he might not burn the book. But he did not listen to them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Even though Elnathan and Delaiah and Gemariah tried to persuade the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

American Standard Version (1901)

²⁵ Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.

Common English Bible

²⁵ Elnathan, Delaiah, and Gemariah begged the king not to burn the scroll, but he wouldn’t listen to them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ But yet Elnathan and Dalaias and Gamarias spoke to the king, not to burn the book: and he heard them not.

English Standard Version 2016

²⁵ Even when Elnathan and Delaiah and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

Jeremiah 36:25 交叉引用

Genesis 37:22

"Do not take away his life, nor shed blood. But throw him into this cistern, which is in the wilderness, and so keep your hands harmless." But he said this, wanting to rescue him from their hands, so as to return him to his father.

Proverbs 21:29

The impious man insolently hardens his face. But whoever is upright corrects his own way.

Jeremiah 26:16

And then the leaders and all the people said to the priests and to the prophets: "There is no judgment of death against this man. For he has spoken to us in the name of the Lord our God."

Jeremiah 26:22

And king Jehoiakim sent men into Egypt: Elnathan, the son of Achbor, and the men who went with him into Egypt.

Jeremiah 36:10

And Baruch read from the volume the words of Jeremiah in the house of the Lord, at the treasury of Gemariah, the son of Shaphan, the scribe, in the upper vestibule, at the entrance to the new gate of the house of the Lord, in the hearing of all the people.

Jeremiah 36:12

he descended to the house of the king, to the treasury of the scribe. And behold, all the leaders were sitting there: Elishama, the scribe, and Delaiah, the son of Shemaiah, and Elnathan, the son of Achbor, and Gemariah, the son of Shaphan, and Zedekiah, the son of Hananiah, and all the leaders.

Matthew 27:4

saying, "I have sinned in betraying just blood." But they said to him: "What is that to us? See to it yourself."