Jeremiah 36:2 - Catholic Public Domain Version

² "Take the volume of a book, and you shall write in it all the words that I have spoken to you against Israel and Judah, and against all the nations, from the day when I first spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.

Amplified Bible - Classic Edition

² Take a scroll [of parchment] for a book and write on it all the words I have spoken to you against Israel and Judah and all the nations from the day I spoke to you in the days of [King] Josiah until this day.

American Standard Version (1901)

² Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.

Common English Bible

² Take a scroll and write in it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations from the time of Josiah until today.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Take thee a roll of a book: and thou shalt write in it all the words that I have spoken to thee against Israel and Juda and against all the nations, from the day that I spoke to thee, from the days of Josias even to this day.

English Standard Version 2016

² “Take a scroll and write on it all the words that I have spoken to you against Israel and Judah and all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah until today.

Jeremiah 36:2 交叉引用

Ezra 6:2

And there was found at Ecbatana, which is a fortified place in the province of Media, one volume, and this record was written in it:

Job 31:35

then, would he grant me a hearing, so that the Almighty would listen to my desire, and he who judges would himself write a book,

Psalm 40:7

And when he came in to see me, he was speaking emptiness. His heart gathered iniquity to itself. He went outside, and he was speaking in the same way.

Exodus 17:14

Then the Lord said to Moses: "Write this, as a memorial in a book, and deliver it to the ears of Joshua. For I will wipe away the memory of Amalek from under heaven."

Isaiah 8:1

And the Lord said to me: "Take up for yourself a large book, and with a man's pen write in it: 'Take away the spoils quickly; plunder swiftly.' "

Jeremiah 1:10

Behold, today I have appointed you over nations and over kingdoms, so that you may root up, and pull down, and destroy, and scatter, and so that you may build and plant."

Jeremiah 1:5

"Before I formed you in the womb, I knew you. And before you went forth from the womb, I sanctified you. And I made you a prophet to the nations."

Jeremiah 1:9

And the Lord put forth his hand, and he touched my mouth. And the Lord said to me: "Behold, I have placed my words in your mouth.

Jeremiah 2:4

Listen to the word of the Lord, O house of Jacob, and all you families of the house of Israel.

Jeremiah 25:3

"From the thirteenth year of Josiah, the son of Amon, the king of Judah, even until this day, which is the twenty-third year, the word of the Lord has been given to me, and I have spoken to you, rising while it was still night, and speaking, and yet you have not listened.

Jeremiah 30:2

"Thus says the Lord, the God of Israel, saying: You shall write in a book all the words that I have spoken to you.

Jeremiah 36:14

And so, all the leaders sent Jehudi, the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, to Baruch, saying, "Take in your hand the volume, from which you have read in the hearing of the people, and come." Therefore, Baruch, the son of Neriah, took the volume in his hand, and he went to them.

Jeremiah 36:18

Then Baruch said to them: "He was speaking with his mouth, as if reading to me. And I wrote in a volume with ink."

Jeremiah 36:23

And when Jehudi had read three or four pages, he cut it with a small knife, and he threw it into the fire which was upon the hearth, until the entire volume was consumed by the fire which was upon the hearth.

Jeremiah 36:29

And you shall say to Jehoiakim, the king of Judah: Thus says the Lord: You have burned that volume, saying: 'Why have you written in it, announcing that the king of Babylon will advance quickly, and will devastate this land, and will cause both man and beast to cease from it?'

Jeremiah 36:6

Therefore, you shall enter and read from the volume, in which you have written from my mouth the words of the Lord, in the hearing of the people in the house of the Lord on the day of the fast. Moreover, you shall also read them in the hearing of all those of Judah who are arriving from their cities.

Jeremiah 45:1

The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch, the son of Neriah, when he had written these words in a book, from the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, the king of Judah, saying:

Jeremiah 51:60

And Jeremiah wrote in one book all the evil that was to overwhelm Babylon; all these words were written against Babylon.

Ezekiel 2:9

And I looked, and behold: a hand was put forth toward me; there was a scroll rolled up in it. And he spread it out before me, and there was writing on the inside and on the outside. And there were written in it lamentations, and verses, and woes.

Hosea 8:12

I will write to him my intricate laws, which have been treated like strangers.

Deuteronomy 31:24

Therefore, after Moses had written the words of this law in a volume, and had finished it,

Hebrews 10:7

Then I said, 'Behold, I draw near.' At the head of the book, it has been written of me that I should do your will, O God."