Jeremiah 34:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ But later on, they turned back. And they took back again their man servants and their woman servants, whom they had released to be free. And they subjugated them as male and female servants.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ But afterward they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But afterward they turned around and caused the servants and the handmaids whom they had let go free to return [to their former masters] and brought them into subjection for servants and for handmaids.

American Standard Version (1901)

¹¹ but afterwards they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids.

Common English Bible

¹¹ But afterward they broke their promise, took back the men and women they had freed, and enslaved them again.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ But afterwards they turned, and brought back again their servants and their handmaids, whom they had let go free, and brought them into subjection as men-servants and maid-servants.

English Standard Version 2016

¹¹ But afterward they turned around and took back the male and female slaves they had set free, and brought them into subjection as slaves.

Jeremiah 34:11 交叉引用

Psalm 125:5

Those who sow in tears shall reap in exultation.

Psalm 36:3

Hope in the Lord and do good, and dwell in the land, and so you shall be pastured with its riches.

Exodus 8:15

Then Pharaoh, seeing that relief had been provided, hardened his own heart, and he did not listen to them, just as the Lord had instructed.

Exodus 8:8

But Pharaoh called Moses and Aaron, and he said to them: "Pray to the Lord, so as to take away the frogs from me and from my people. And I will release the people, so as to sacrifice to the Lord."

Exodus 9:28

Pray to the Lord, so that the thundering of God and the hail may cease, so that I may release you, and so that you may by no means remain here any longer."

Proverbs 26:11

Like a dog that returns to his vomit, so also is the imprudent who repeats his foolishness.

Ecclesiastes 8:11

For the sons of men perpetrate evils without any fear, because judgment is not pronounced quickly against the evil.

Jeremiah 34:10

Then all the leaders and all the people who entered into the pact, heard that each one should release his man servant, and each one his woman servant, to be free, and that they should no longer rule over them. Therefore, they listened, and they released them.

Jeremiah 34:12

And the word of the Lord came to Jeremiah from the Lord, saying:

Jeremiah 34:16

But now you have turned back, and you have stained my name. For you have led back again, each one his man servant, and each one his woman servant, whom you had released so that they would be free and under their own authority. And you have subjugated them, so that they would be your servants and handmaids."

Jeremiah 34:21

And Zedekiah, the king of Judah, and his leaders, I will give over to the hands of their enemies, and to the hands of those who are seeking their lives, and to the hands of the armies of the king of Babylon, which had withdrawn from you.

Jeremiah 37:5

And the word of the Lord came to Jeremiah the prophet, saying:

Hosea 6:4

What am I to do with you, Ephraim? What am I to do with you, Judah? Your mercy is like the morning mist, and like the dew passing away in the morning.

Hosea 7:16

They returned so that they might be without a yoke. They have become like a deceitful bow. Their leaders will fall by the sword because of the madness of their words. This is their derision in the land of Egypt.

Zephaniah 1:6

both those who turn aside from following after the Lord, and those who have not sought the Lord, nor inquired about him.

1 Samuel 24:19

And you have revealed this day the good that you have done for me: how the Lord delivered me into your hand, but you did not kill me.

1 Samuel 26:21

And Saul said: "I have sinned. Return, my son David. For I will never again do evil to you, because my life has been precious in your eyes this day. For it is apparent that I have acted senselessly, and have been ignorant of very many things."