Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Jeremiah 23:30 - Catholic Public Domain Version

30 Therefore, behold: I am against the prophets, says the Lord, who steal my words, each one from his neighbor.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

30 Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

30 Therefore behold, I am against the [false] prophets, says the Lord, [I am even now descending upon them with punishment, these prophets] who steal My words from one another [imitating the phrases of the true prophets].

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

30 Therefore, behold, I am against the prophets, saith Jehovah, that steal my words every one from his neighbor.

参见章节 复制

Common English Bible

30 Therefore, I’m against the prophets who steal my words from each other, declares the LORD.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 Therefore, behold, I am against the prophets, saith the Lord: who steal my words every one from his neighbour.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

30 Therefore, behold, I am against the prophets, declares the Lord, who steal my words from one another.

参见章节 复制




Jeremiah 23:30
14 交叉引用  

They have been scattered, yet they were unremorseful. They have tested me. They scoffed at me with scorn. They gnashed their teeth over me.


Behold, I am against you, O inhabitants of a valley with firm and level ground, says the Lord. And you say: 'Who can strike us? And who can enter into our houses?'


Behold, I am against the prophets, says the Lord, who take up their tongues and say: 'The Lord says it.'


For this reason, thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will set my face upon you for evil. And I will disperse all of Judah.


And this will be a sign to you, says the Lord, that I will visit against you in this place, so that truly you may know that my words will be completed against you for harm."


Because of this, thus says the Lord God: Behold, I am against your little pillows, with which you catch flying souls. And I will tear them away from your arms. And I will release the souls that you are capturing, the souls that should fly.


Because of this, thus says the Lord God: Since you have spoken emptiness and have seen falsehoods, therefore: behold, I am against you, says the Lord God.


And I will set my face against them. They will go away from fire, and yet fire will consume them. And you shall know that I am the Lord, when I will have set my face against them,


And I will set my face against him. And I will cut him down from the midst of his people, because he has given from his seed to Moloch, and he has contaminated my Sanctuary, and polluted my holy name.


I will set my face against you, and you will fall down before your enemies, and you will be subjugated to those who hate you. You will flee, though no one pursues.


But if a prophet, having been corrupted by arrogance, chooses to speak, in my name, things which I did not instruct him to say, or to speak in the name of foreign gods, he shall be put to death.


But the Lord would not ignore him. Instead, at that time, his fury and zealousness would be very greatly enflamed against that man, and all the curses which have been written in this volume would settle upon him. And the Lord would abolish his name from under heaven,


For the eyes of the Lord are upon the just, and his ears are with their prayers, but the countenance of the Lord is upon those who do evil.


跟着我们:

广告


广告