James 3:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ And so the fruit of justice is sown in peace by those who make peace.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And the harvest of righteousness (of conformity to God's will in thought and deed) is [the fruit of the seed] sown in peace by those who work for and make peace [in themselves and in others, that peace which means concord, agreement, and harmony between individuals, with undisturbedness, in a peaceful mind free from fears and agitating passions and moral conflicts].

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace.

Common English Bible

¹⁸ Those who make peace sow the seeds of justice by their peaceful acts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the fruit of justice is sown in peace, to them that make peace.

English Standard Version 2016

¹⁸ And a harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace.

James 3:18 交叉引用

Proverbs 11:18

The impious does work with inconstancy. But for the sower of justice, there is the reward of faithfulness.

Proverbs 11:28

Whoever trusts in his riches will fall. But the just shall spring up like a green leaf.

Proverbs 11:30

The fruit of the just one is the tree of life. And whoever receives souls is wise.

Hosea 10:12

Sow for yourselves in justice, and harvest in the mouth of mercy; renew your fallow land. But the time when you will seek the Lord is the time when he will arrive who will teach you justice.

Amos 6:12

For behold, the Lord has commanded, and he will strike the greater house with catastrophes, and the lesser house with divisions.

Matthew 5:9

Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.

John 4:36

For he who reaps, receives wages and gathers fruit unto eternal life, so that both he who sows and he who reaps may rejoice together.

Galatians 6:8

For whatever a man will have sown, that also shall he reap. For whoever sows in his flesh, from the flesh he shall also reap corruption. But whoever sows in the Spirit, from the Spirit he shall reap eternal life.

Philippians 1:11

filled with the fruit of justice, through Jesus Christ, in the glory and praise of God.

Hebrews 12:11

Now every discipline, in the present time, does not seem a gladness, of course, but a grief. But afterwards, it will repay a most peaceful fruit of justice to those who become trained in it.

James 1:20

For the anger of man does not accomplish the justice of God.