Isaiah 46:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ Even to your old age, I am the same. And even with your grey hairs, I will carry you. I have made you, and I will sustain you. I will carry you, and I will save you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Even to your old age I am He, and even to hair white with age will I carry you. I have made, and I will bear; yes, I will carry and will save you.

American Standard Version (1901)

⁴ and even to old age I am he, and even to hoar hairs will I carry you; I have made, and I will bear; yea, I will carry, and will deliver.

Common English Bible

⁴ until you grow old. I am the one, and until you turn gray I will support you. I have done it, and I will continue to bear it; I will support and I will rescue.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Even to your old age I am the same, and to your grey hairs I will carry you. I have made you, and I will bear: I will carry and will save.

Isaiah 46:4 交叉引用

Psalm 48:14

This way of theirs is a scandal to them. And afterwards, they will delight in their mouth.

Psalm 68:19

Attend to my soul, and free it. Rescue me, because of my enemies.

Psalm 71:18

Blessed is the Lord, God of Israel, who alone does wondrous things.

Psalm 71:9

In his sight, the Ethiopians will fall prostrate, and his enemies will lick the ground.

Isaiah 41:4

Who has worked and accomplished these things, calling to the generations from the beginning? "It is I, the Lord! I am the first and the last."

Isaiah 43:13

And from the beginning, I am the same. And there is no one who can rescue from my hand. I act, and who can turn it aside?

Isaiah 43:25

I am. I am the very One who wipes away your iniquities for my own sake. And I will not remember your sins.

Isaiah 48:12

Listen to me, O Jacob, and Israel whom I call. I am the same, I am the first, and I am the last.

Malachi 2:16

If you would hold hatred, dismiss her, says the Lord, the God of Israel. But iniquity will cover his garment, says the Lord of hosts. Preserve your spirit, and do not be willing to despise.

Malachi 3:6

For I am the Lord, and I do not change. And you, the sons of Jacob, have not been consumed.

Romans 11:29

For the gifts and the call of God are without regret.

Deuteronomy 1:31

And in the wilderness (as you yourselves saw), the Lord your God carried you, like a man who is accustomed to carrying his little son, along all the way that you walked, until you arrived at this place.'

Hebrews 1:12

And you will change them like a cloak, and they shall be changed. Yet you are ever the same, and your years will not diminish."

Hebrews 13:8

Jesus Christ, yesterday and today; Jesus Christ forever.

James 1:17

Every excellent gift and every perfect gift is from above, descending from the Father of lights, with whom there is no change, nor any shadow of alteration.