Isaiah 41:23 - Catholic Public Domain Version

²³ Announce the things that will occur in the future, and we will know that you are gods. Likewise, accomplish good or evil, if you are able, and let us speak of it and see it together.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Tell us the things that are to come hereafter, that we may know that you are gods; yes, do good or do evil [something or other], that we may stare in astonishment and be dismayed as we behold [the miracle] together!

American Standard Version (1901)

²³ Declare the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.

Common English Bible

²³ Report things that will happen in the future, then we’ll know that you are gods. Do good! Or do bad! Then we will all be afraid and fearful.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Shew the things that are to come hereafter: and we shall know that ye are gods. Do ye also good or evil, if you can: and let us speak and see together.

English Standard Version 2016

²³ Tell us what is to come hereafter, that we may know that you are gods; do good, or do harm, that we may be dismayed and terrified.

Isaiah 41:23 交叉引用

Isaiah 19:12

Where are your wisemen now? Let them announce it to you, and let them reveal what the Lord of hosts intends for Egypt.

Isaiah 42:9

The things that were first, behold, they have arrived. And I also announce what is new. Before these things arise, I will cause you to hear about them.

Isaiah 43:9

All the nations have been assembled together, and the tribes have been collected. Who among you will announce this, and who will cause us to listen to the things that are first? Let them present their witnesses. Let them act justly, and listen, and say: "It is true."

Isaiah 45:21

Announce it, and approach, and consult together. Who has caused this to be heard from the beginning, and who has foretold it from that time? Is it not I, the Lord? And is there some other god beside me? I am a just God who saves, and there is no one except me.

Isaiah 45:3

And I will give you hidden treasures and the knowledge of secret things, so that you may know that I am the Lord, the God of Israel, who calls your name.

Isaiah 46:7

They carry him on their shoulders, supporting him, and they set him in his place. And he will stand still and will not move from his place. But even when they will cry out to him, he will not hear. He will not save them from tribulation.

Jeremiah 10:5

They have been fabricated in the likeness of a palm tree, and they will not speak. They must be carried to be moved, because they do not have the ability to walk. Therefore, do not be willing to fear them, for they can do neither evil nor good."

Daniel 2:9

Therefore, if you do not reveal to me the dream, there is only one conclusion to be reached about you, that the interpretation is likewise false, and packed full of deception, so as to speak before me until the time passes away. And so, tell me the dream, so that I will also know that the interpretation that you tell me is likewise true."

John 13:19

And I tell you this now, before it happens, so that when it has happened, you may believe that I am.

Acts 15:18

To the Lord, his own work has been known from eternity.