Isaiah 39:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ And Hezekiah said to Isaiah, "The word of the Lord which he has spoken is good." And he said, "But let there be peace and truth in my days."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Then said Hezekiah to Isaiah, The word of the Lord which you have spoken is good. And he added, For there will be peace and faithfulness [to His promises to us] in my days.

American Standard Version (1901)

⁸ Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of Jehovah which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

Common English Bible

⁸ Hezekiah said to Isaiah, “The LORD’s word that you delivered is good,” since he thought, That means there will be peace and security in my lifetime.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And Ezechias said to Isaias: The word of the Lord, which he hath spoken, is good. And he said: Only let peace and truth be in my days.

English Standard Version 2016

⁸ Then Hezekiah said to Isaiah, “The word of the Lord that you have spoken is good.” For he thought, “There will be peace and security in my days.”

Isaiah 39:8 交叉引用

2 Samuel 15:26

But if he will say to me, 'You are not pleasing,' I am ready. Let him do whatever is good in his own sight."

2 Chronicles 32:26

And after this, he was humbled, because he had exalted his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem. And therefore the wrath of the Lord did not overwhelm them in the days of Hezekiah.

2 Chronicles 34:28

For now I will gather you to your fathers, and you will be brought into your sepulcher in peace. Neither shall your eyes see all the evil that I will lead in, over this place and over its inhabitants." And so they took back to the king all that she had said.

Job 1:21

and he said, "Naked I departed from my mother's womb, and naked I shall return. The Lord gave, and the Lord has taken away. Just as it pleased the Lord, so has it been done. Blessed be the name of the Lord."

Psalm 39:9

that I should do your will. My God, I have willed it. And your law is in the midst of my heart.

Lamentations 3:22

HETH. By the mercies of the Lord, we are not consumed. For his compassion has not passed away.

Lamentations 3:39

MEM. Why has a living man murmured, a man suffering for his sins?

Leviticus 10:3

And Moses said to Aaron: "This is what the Lord has spoken: 'I will be sanctified in those who approach me, and I will be glorified in the sight of all the people.' " And upon hearing this, Aaron was silent.

Zechariah 8:16

Therefore, these are the words that you shall do: Speak the truth, each one to his neighbor. With truth and a judgment of peace, judge at your gates.

Zechariah 8:19

Thus says the Lord of hosts: The fast of the fourth, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth will be for the house of Judah in joy and gladness and with bright solemnities. So then, love truth and peace.

1 Peter 5:6

And so, be humbled under the powerful hand of God, so that he may exalt you in the time of visitation.

1 Samuel 3:18

And so, Samuel revealed to him all the words, and he did not hide them from him. And he responded: "He is the Lord. May he do what is good in his own eyes."