Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Isaiah 32:7 - Catholic Public Domain Version

7 The tools of the deceitful are very wicked. For they have concocted plans to destroy the meek by lying words, though the poor speak judgment.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

7 The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

7 The instruments and methods of the fraudulent and greedy [for gain] are evil; he devises wicked devices to ruin the poor and the lowly with lying words, even when the plea of the needy is just and right.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

7 And the instruments of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the meek with lying words, even when the needy speaketh right.

参见章节 复制

Common English Bible

7 As for the villain, his villainies are evil. He plans schemes to destroy the poor with lying words, even when the needy speak justly.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 The vessels of the deceitful are most wicked: for he hath framed devices to destroy the meek with lying words, when the poor man speaketh judgment.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

7 As for the scoundrel—his devices are evil; he plans wicked schemes to ruin the poor with lying words, even when the plea of the needy is right.

参见章节 复制




Isaiah 32:7
24 交叉引用  

Your leaders are unfaithful, the associates of thieves. They all love gifts; they pursue rewards. They do not judge for orphans, and the widow's case is not brought before them.


Instead, he will judge the poor with justice, and he will reprove the meek of the earth with fairness. And he will strike the earth with the rod of his mouth, and he will slay the impious with the spirit of his lips.


Let us take pity on the impious one, but he will not learn justice. In the land of the holy ones, he has done iniquity, and so he will not see the glory of the Lord.


For they caused men to sin by a word, and they supplanted him who argued against them at the gates, and they turned away from justice in vain.


For you justify an impious man in exchange for bribes, and you carry away the justice of a just man from him.


Let the impious one abandon his way, and the iniquitous man his thoughts, and let him return to the Lord, and he will take pity on him, and to our God, for he is great in forgiveness.


And the truth has gone into oblivion. And he who withdraws from evil endures plunder. And the Lord saw this, and it seemed evil in his eyes. For there is no judgment.


The Spirit of the Lord is upon me, for the Lord has anointed me. He has sent me to bring good news to the meek, so as to heal the contrite of heart, to preach leniency to captives and release to the confined,


And they said: "Come, and let us devise a plan against Jeremiah. For the law will not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor a sermon from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us pay no attention to any of his words."


Many will be chosen and purified, and, as if by fire, they will be tested, and the impious will act impiously, and none of the impious will understand, yet the teachers will understand.


Woe to you who devise useless things and who work evil in your beds. In the morning light, they undertake it, because their hand is against God.


I wish that I were not a man who has breath, and that I rather spoke a lie. I will drop it down to you in wine and in drunkenness. And it will be this people on whom it will rain down.


And they took counsel so that by deceitfulness they might take hold of Jesus and kill him.


跟着我们:

广告


广告