Isaiah 25:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ And he will cast down violently, on this mountain, the face of the chains, with which all peoples had been bound, and the net, with which all nations had been covered.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And He will destroy on this mountain the covering of the face that is cast over the heads of all peoples [in mourning], and the veil [of profound wretchedness] that is woven and spread over all nations.

American Standard Version (1901)

⁷ And he will destroy in this mountain the face of the covering that covereth all peoples, and the veil that is spread over all nations.

Common English Bible

⁷ He will swallow up on this mountain the veil that is veiling all peoples, the shroud enshrouding all nations.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And he shall destroy in this mountain the face of the bond with which all pie were tied and the web that he over all nations.

English Standard Version 2016

⁷ And he will swallow up on this mountain the covering that is cast over all peoples, the veil that is spread over all nations.

Isaiah 25:7 交叉引用

Zechariah 8:22

And many peoples and strong nations will approach, seeking the Lord of hosts in Jerusalem, and to entreat the face of the Lord.

Matthew 27:51

And behold, the veil of the temple was torn into two parts, from top to bottom. And the earth was shaken, and the rocks were split apart.

Luke 2:32

the light of revelation to the nations and the glory of your people Israel."

Acts 17:30

And indeed, God, having looked down to see the ignorance of these times, has now announced to men that everyone everywhere should do penance.

Ephesians 4:18

having their intellect obscured, being alienated from the life of God, through the ignorance that is within them, because of the blindness of their hearts.

Ephesians 5:8

For you were darkness, in times past, but now you are light, in the Lord. So then, walk as sons of the light.

Hebrews 9:24

For Jesus did not enter by means of holy things made with hands, mere examples of the true things, but he entered into Heaven itself, so that he may appear now before the face of God for us.

Hebrews 9:8

In this way, the Holy Spirit is signifying that the way to what is most holy was not yet made manifest, not while the first tabernacle was still standing.