Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Isaiah 24:3 - Catholic Public Domain Version

3 The earth will be utterly devastated and utterly plundered. For the Lord has spoken this word.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

3 The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

3 The land and the earth shall be utterly laid waste and utterly pillaged; for the Lord has said this.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

3 The earth shall be utterly emptied, and utterly laid waste; for Jehovah hath spoken this word.

参见章节 复制

Common English Bible

3 The earth will be devastated, totally devastated; it will be destroyed, completely destroyed because the LORD has said it would be so.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 With desolation shall the earth be laid waste, and it shall be utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

3 The earth shall be utterly empty and utterly plundered; for the Lord has spoken this word.

参见章节 复制




Isaiah 24:3
16 交叉引用  

and the word of the Lord by the mouth of Jeremiah would be fulfilled, and the land would celebrate her Sabbaths. For during all the days of the desolation, she kept a Sabbath, until the seventy years were completed.


And the remainder of the multitude of strong archers from the sons of Kedar will be few, for the Lord, the God of Israel, has spoken it."


In that day, says the Lord of hosts, the peg which was fastened in a trustworthy place shall be taken away. And he will be broken, and he will fall, and he will perish, along with all that had depended upon him, because the Lord has spoken it.


Behold, the Lord will lay waste to the earth, and he will strip it, and he will afflict its surface, and he will scatter its inhabitants.


And this shall be: as with the people, so with the priest; and as with the servant, so with his master; as with the handmaid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the creditor, so with the debtor.


The earth mourned, and slipped away, and languished. The world slipped away; the loftiness of the people of the earth was weakened.


But this same people has robbed and laid waste. All their youth are a snare, and they have been hidden in houses of confinement. They have become victims; there is no one who may rescue them. They have been plundered; there is no one who may say, "Restore."


And I will make it desolate. It will not be pruned, and it will not be dug. And briers and thorns will rise up. And I will command the clouds not to rain upon it.


And I said, "For how long, O Lord?" And he said, "Until the cities are desolate, without an inhabitant, and the houses are without a man, and the land will be left behind, deserted."


Hear and pay close attention. Do not choose to lift yourself up, for the Lord has spoken.


because of this, O mountains of Israel, listen to the word of the Lord God. Thus says the Lord God to the mountains, and to the hills, to the torrents, and to the valleys, and to the deserts, and to the ruins, and to the forsaken cities, which have been depopulated and ridiculed by the remainder of the nations all around:


In that day, a parable will be taken up about you, and a song will be sung with sweetness, saying: "We have been devastated by depopulation." The fate of my people has been altered. How can he withdraw from me, when he might be turned back, he who might tear apart our country?


And a man will sit under his vine and under his fig tree, and there will be no one to fear, for the mouth of the Lord of hosts has spoken.


having burned it with sulphur and molten salt, so that it can no longer be sown. And certainly no greenery would spring up, as in the example of the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord overturned with his wrath and fury.


And he has cast them out of their own land, with anger and fury, and with a very great indignation, and he has thrown them into a strange land, just as has been proven this day.'


跟着我们:

广告


广告