Isaiah 15:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ For the waters of Nimrim will be desolate, because the plants have withered, and the seedling has failed, and all the greenery has passed away.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For the waters of Nimrim are desolations, for the grass is withered away and the new growth fails; there is no green thing.

American Standard Version (1901)

⁶ For the waters of Nimrim shall be desolate; for the grass is withered away, the tender grass faileth, there is no green thing.

Common English Bible

⁶ The waters of Nimrim are used up. Grass has withered; vegetation is dead; greenery is gone.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For the waters of Nemrim shall be desolate, for the grass is withered away: the spring is faded, all the greenness is perished.

English Standard Version 2016

⁶ the waters of Nimrim are a desolation; the grass is withered, the vegetation fails, the greenery is no more.

Isaiah 15:6 交叉引用

Jeremiah 14:5

For even the doe has given birth in the field, and then left it behind. For there was no grass.

Jeremiah 48:34

From the outcry of Heshbon, even to Elealeh and Jahzah, they have uttered their voice; from Zoar, even to Horonaim, like a three year old calf. So too, the waters of Nimrim will be very bad.

Joel 2:3

Before their face is a devouring fire, and behind them is a burning flame. The land before them is like a lush garden, and behind them is a desolate desert, and there is no one who can escape them.

Numbers 32:3

"Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,

Numbers 32:36

and Beth-Nimrah, and Beth-Haran, as fortified cities with pens for their cattle.

Joshua 13:27

also, in the valley Beth-haram and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the remaining part of the kingdom of Sihon, the king of Heshbon; the limit of this also is the Jordan, as far as the furthest part of the sea of Chinnereth, beyond the Jordan on the eastern side.

Revelation 8:7

And the first Angel sounded the trumpet. And there came hail and fire, mixed with blood; and it was cast down upon the earth. And a third part of the earth was burned, and a third part of the trees was entirely burned up, and all the green plants were burned.