Isaiah 14:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ Yet truly, you shall be dragged down to Hell, into the depths of the pit.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Yet you shall be brought down to Sheol (Hades), to the innermost recesses of the pit (the region of the dead).

American Standard Version (1901)

¹⁵ Yet thou shalt be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit.

Common English Bible

¹⁵ But down to the underworld you are brought, to the depths of the pit.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ But yet thou shalt be brought down to hell, into the depth of the pit.

Isaiah 14:15 交叉引用

Isaiah 14:16

Those who see you, will lean toward you, and will gaze upon you, saying: 'Could this be the man who disturbed the earth, who shook kingdoms,

Isaiah 2:11

The lofty eyes of man have been humbled, and the haughtiness of men will be bowed down. Then the Lord alone shall be exalted, in that day.

Isaiah 2:12

For the day of the Lord of hosts will prevail over all the proud and self-exalted, and over all the arrogant, and each one shall be humbled,

Ezekiel 31:14

For this reason, none of the trees among the waters will exalt themselves because of their height, nor will they place their summits above the thick branches and foliage, nor will any of those that are irrigated stand out because of their height. For they have all been delivered unto death, to the lowest part of the earth, into the midst of the sons of men, those who descend into the pit.

Ezekiel 31:16

I shook the Gentiles with the sound of his ruin, when I led him down to hell, with those who were descending into the pit. And all the trees of delights, the finest and best in Lebanon, all that were irrigated with waters, were consoled in the deepest parts of the earth.

Ezekiel 32:23

Their graves have been placed in the lowest parts of the pit. And his multitude was stationed on all sides of his grave: all of the slain, and those who fell by the sword, who formerly spread terror in the land of the living.

Obadiah 1:3

The arrogance of your heart has lifted you up, living in the clefts of the rocks, exalting your throne. You say in your heart, "Who will pull me down to the ground?"

Matthew 11:23

And you, Capernaum, would you be exalted all the way to heaven? You shall descend all the way to Hell. For if the miracles that were done in you had been done in Sodom, perhaps it would have remained, even to this day.

Luke 10:15

And as for you, Capernaum, who would be exalted even up to Heaven: you shall be submerged into Hell.

Revelation 19:20

And the beast was apprehended, and with him the false prophetess, who in his presence caused the signs, by which she seduced those who accepted the character of the beast and who worshiped his image. These two were cast alive into the pool of fire burning with sulphur.