Hosea 8:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ They will offer victims, they will immolate flesh and will eat, and the Lord will not accept them. For now he will remember their iniquity, and he will repay their sins: they will be turned back to Egypt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ My sacrificial gifts they sacrifice [as a mere form]; yes, they sacrifice flesh and eat it, but the Lord does not accept them. Now He will [earnestly] remember their guilt and iniquity and will punish their sins. They shall return to [another] Egypt [Assyria]. [Deut. 28:68.]

American Standard Version (1901)

¹³ As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.

Common English Bible

¹³ Though they offer choice sacrifices, though they eat flesh, the LORD doesn’t accept them. Now he will remember their wickedness and punish their sins; they will return to Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ They shall offer victims, they shall sacrifice flesh, and shall eat it, and the Lord will not receive them: now will he remember their iniquity, and will visit their sins: they shall return to Egypt.

English Standard Version 2016

¹³ As for my sacrificial offerings, they sacrifice meat and eat it, but the Lord does not accept them. Now he will remember their iniquity and punish their sins; they shall return to Egypt.

Hosea 8:13 交叉引用

Exodus 20:3

You shall not have strange gods before me.

Exodus 32:34

But as for you, go and lead this people where I have told you. My angel will go before you. Then, on the day of retribution, I will also visit this sin of theirs."

Proverbs 21:27

The sacrifices of the impious are abominable, because they are offered out of wickedness.

Isaiah 1:11

The multitude of your sacrifices, what is that to me, says the Lord? I am full. I do not desire holocausts of rams, nor the fat of fatlings, nor the blood of calves and of lambs and of he-goats.

Jeremiah 14:10

Thus says the Lord to this people, who have loved to move their feet, and who have not rested, but who have not pleased the Lord: "Now he will remember their iniquities, and now he will visit against their sins."

Jeremiah 6:20

For what reason are you bringing me frankincense from Sheba, and sweet smelling reeds from a far away land? Your holocausts are not acceptable, and your sacrifices are not pleasing to me."

Ezekiel 29:16

And they will no longer be the confidence of the house of Israel, teaching iniquity, so that they may flee and follow them. And they shall know that I am the Lord God."

Hosea 11:5

He will not return to the land of Egypt, but Assur himself will be the king over him, because they were not willing to be converted.

Hosea 12:11

If Gilead is an idol, then they have been sacrificing cattle in Gilgal to no purpose. For even their altars are like clutter on the soil of the field.

Hosea 4:9

And, just as it is with the people, so will it be with the priest; and I will visit their ways upon them, and I will repay them for their intentions.

Hosea 5:6

With their flocks and their herds, they will go to seek the Lord, and they will not find him. He has taken himself away from them.

Hosea 6:6

For I desired mercy and not sacrifice, and knowledge of God more than holocausts.

Hosea 7:11

And Ephraim has become like a pigeon that has been led astray, not having a heart; for they called upon Egypt, they went to the Assyrians.

Hosea 7:16

They returned so that they might be without a yoke. They have become like a deceitful bow. Their leaders will fall by the sword because of the madness of their words. This is their derision in the land of Egypt.

Hosea 7:2

And, so that they may not say in their hearts that I am the one who has called to mind all of their wickedness: now their own inventions have encircled them. These things have happened in my presence.

Hosea 9:6

For, behold, they have been sent away by devastation. Egypt will gather them together; Memphis will bury them. Nettles will inherit their desired silver; the burr will be in their tabernacles.

Hosea 9:7

The days of visitation have arrived; the days of retribution are here. Know this, Israel: that the prophet was foolish, the spiritual man was mad, because of the multitude of your iniquities and the great extent of your foolishness.

Hosea 9:9

They have sinned profoundly, just as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity, and he will repay their sin.

Amos 3:2

I have known only you in such a way, out of all the families of the earth. For this reason, I will visit upon you all your iniquities.

Amos 5:22

For if you offer me holocausts and your gifts, I will not receive them; and I will not look upon the vows of your fatness.

Amos 8:7

The Lord has sworn by the arrogance of Jacob: I will not forget, even to the end, all their works.

Luke 12:2

For there is nothing covered, which will not be revealed, nor anything hidden, which will not be known.

1 Corinthians 11:20

And so, when you assemble together as one, it is no longer in order to eat the Lord's supper.

1 Corinthians 11:29

For whoever eats and drinks unworthily, eats and drinks a sentence against himself, not discerning it to be the body of the Lord.

1 Corinthians 4:5

And so, do not choose to judge before the time, until the Lord returns. He will illuminate the hidden things of the darkness, and he will make manifest the decisions of hearts. And then each one shall have praise from God.

Deuteronomy 28:68

The Lord will lead you back into Egypt with a fleet of ships, along the way, about which he said to you that you would not see it again. In that place, you will be put up for sale as men and women servants to your enemies, but there will be no one willing to buy you."

Revelation 16:19

And the Great City became divided into three parts. And the cities of the Gentiles fell. And Babylon the great came to mind before God, to give her the cup of the wine of the indignation of his wrath.

1 Samuel 15:22

And Samuel said: "Does the Lord want holocausts and victims, and not instead that the voice of the Lord should be obeyed? For obedience is better than sacrifice. And to heed is greater than to offer the fat of rams.