Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Hosea 4:9 - Catholic Public Domain Version

9 And, just as it is with the people, so will it be with the priest; and I will visit their ways upon them, and I will repay them for their intentions.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

9 And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

9 And it shall be: Like people, like priest; I will punish them for their ways and repay them for their doings.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

9 And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings.

参见章节 复制

Common English Bible

9 The priest will be just like the people; I will punish them for their ways, and judge them for their deeds.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And there shall be like people like priest: and I will visit their ways upon them, and I will repay them their devices.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

9 And it shall be like people, like priest; I will punish them for their ways and repay them for their deeds.

参见章节 复制




Hosea 4:9
23 交叉引用  

If the just are repaid upon the earth, how much more the impious and the sinner!


By the fruit of his own mouth, each one shall be filled with good things, and according to the works of his own hands, it will be distributed to him.


His own iniquities take hold of the impious, and he is bound by the cords of his own sins.


And this shall be: as with the people, so with the priest; and as with the servant, so with his master; as with the handmaid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the creditor, so with the debtor.


Tell the just man that it is well, for he shall eat from the fruit from his own plans.


The prophets have prophesied lies, and the priests have applauded with their hands, and my people have loved these things. So then, what shall be done at the very end?"


And as for the Levites, they have withdrawn far away from me, in the errors of the sons of Israel, and they have gone astray from me after their idols, and they have borne their iniquity.


But because they ministered to them in the sight their idols, and they became a stumbling block of iniquity to the house of Israel, for this reason, I have lifted up my hand against them, says the Lord God, and they will bear their iniquity.


And the Lord said to him: "Call his name Jezreel because, after a little while, I will visit the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and I will put the kingdom of the house of Israel to rest.


According to my desire, I will correct them. And the peoples will be gathered together over them, while they are chastised for their two iniquities.


Therefore, the judgment of the Lord is with Judah and a visitation is upon Jacob. He will repay him according to his ways and according to his inventions.


In the womb, he supplanted his brother; for in his good fortune, he had been guided by an angel.


And, so that they may not say in their hearts that I am the one who has called to mind all of their wickedness: now their own inventions have encircled them. These things have happened in my presence.


They will offer victims, they will immolate flesh and will eat, and the Lord will not accept them. For now he will remember their iniquity, and he will repay their sins: they will be turned back to Egypt.


All their wickedness is in Gilgal, for I held them there, in their hatred. Because of the malice of their inventions, I will expel them from my house. I will no longer say that I love them; all their leaders have retreated.


They have sinned profoundly, just as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity, and he will repay their sin.


Yet truly my words and my lawfulness, which I entrusted to my servants the prophets, were indeed comprehended by your fathers, and so they were converted, and they said: Just as the Lord of hosts decided to do to us, according to our ways and according to our inventions, so has he done to us.


Leave them alone. They are blind, and they lead the blind. But if the blind are in charge of the blind, both will fall into the pit."


跟着我们:

广告


广告