Hebrews 7:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ But this man, whose lineage is not enumerated with them, received tithes from Abraham, and he blessed even the one who held the promises.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ but he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But this person who has not their Levitical ancestry received tithes from Abraham [himself] and blessed him who possessed the promises [of God].

American Standard Version (1901)

⁶ but he whose genealogy is not counted from them hath taken tithes of Abraham, and hath blessed him that hath the promises.

Common English Bible

⁶ But Melchizedek, who isn’t related to them, received a tenth of everything from Abraham and blessed the one who had received the promises.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But he, whose pedigree is not numbered among them, received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.

English Standard Version 2016

⁶ But this man who does not have his descent from them received tithes from Abraham and blessed him who had the promises.

Hebrews 7:6 交叉引用

Genesis 12:13

Therefore, I beg you to say that you are my sister, so that it may be well with me because of you, and so that my soul may live by your favor."

Genesis 12:2

And I will make of you a great nation, and I will bless you and magnify your name, and you will be blessed.

Acts 3:25

You are sons of the prophets and of the testament which God has appointed for our fathers, saying to Abraham: 'And by your offspring all the families of the earth shall be blessed.'

Romans 4:13

For the Promise to Abraham, and to his posterity, that he would inherit the world, was not through the law, but through the justice of faith.

Romans 9:4

These are the Israelites, to whom belongs adoption as sons, and the glory and the testament, and the giving and following of the law, and the promises.

Galatians 3:16

The promises were made to Abraham and to his offspring. He did not say, "and to descendents," as if to many, but instead, as if to one, he said, "and to your offspring," who is Christ.

Hebrews 11:13

All of these passed away, adhering to faith, not having received the promises, yet beholding them from afar and saluting them, and confessing themselves to be sojourners and guests upon the earth.

Hebrews 11:17

By faith, Abraham, when he was tested, offered Isaac, so that he who had received the promises was offering up his only son.

Hebrews 7:1

For this Melchizedek, king of Salem, priest of the Most High God, met Abraham, as he was returning from the slaughter of the kings, and blessed him.

Hebrews 7:7

Yet this is without any contradiction, for what is less should be blessed by what is better.