Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Hebrews 6:12 - Catholic Public Domain Version

12 so that you may not be slow to act, but instead may be imitators of those who, through faith and patience, shall inherit the promises.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

12 that ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

12 In order that you may not grow disinterested and become [spiritual] sluggards, but imitators, behaving as do those who through faith (by their leaning of the entire personality on God in Christ in absolute trust and confidence in His power, wisdom, and goodness) and by practice of patient endurance and waiting are [now] inheriting the promises.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

12 that ye be not sluggish, but imitators of them who through faith and patience inherit the promises.

参见章节 复制

Common English Bible

12 This is so you won’t be lazy but follow the example of the ones who inherit the promises through faith and patience.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 That you become not slothful, but followers of them, who through faith and patience shall inherit the promises.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

12 so that you may not be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises.

参见章节 复制




Hebrews 6:12
36 交叉引用  

The hand of the strong will rule. But anyone who is neglectful will pay tribute.


The lazy one is willing and then not willing. But the soul of he who labors shall be made fat.


The way of the slothful is like a hedge of thorns. The way of the just is without offense.


Whoever is dissolute and slack in his work is the brother of him who wastes his own works.


So may you walk in the good way, and keep to the difficult paths of the just.


Just as a door turns upon its hinges, so also does the lazy one turn upon his bed.


Whoever deceives the just in a malicious way will fall into his own perdition. And the simple shall possess his goods.


Bride to Chorus: O daughters of Jerusalem: I am black, but shapely, like the tabernacles of Kedar, like the tents of Solomon.


Thus says the Lord: "Stand above the ways, and see and ask, about the ancient paths, as to which is the good way, and then walk in it. And you will find refreshment for your souls. But they said: 'We will not walk.'


'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?' He is not the God of the dead, but of the living."


But his lord said to him in response: 'You evil and lazy servant! You knew that I reap where I have not sown, and gather where I have not scattered.


Then it happened that the beggar died, and he was carried by the Angels into the bosom of Abraham. Now the wealthy man also died, and he was entombed in Hell.


But those which were on good soil are those who, upon hearing the word with a good and noble heart, retain it, and they bring forth fruit in patience.


in solicitude, not lazy; in spirit, fervent; serving the Lord;


To those who, in accord with patient good works, seek glory and honor and incorruption, certainly, he will render eternal life.


and he might be the father of circumcision, not only for those who are of circumcision, but even for those who follow the footsteps of that faith which is in the uncircumcision of our father Abraham.


remembering your work of faith, and hardship, and charity, and enduring hope, in our Lord Jesus Christ, before God our Father.


so much so that we ourselves even glory in you among the churches of God, because of your patience and faith in all of your persecutions and tribulations that you endure,


Are they not all spirits of ministration, sent to minister for the sake of those who shall receive the inheritance of salvation?


For it is necessary for you to be patient, so that, by doing the will of God, you may receive the promise.


those who, by faith, conquered kingdoms, accomplished justice, obtained promises, closed the mouths of lions,


Furthermore, since we also have so great a cloud of witnesses over us, let us set aside every burden and sin which may surround us, and advance, through patience, to the struggle offered to us.


Remember your leaders, who have spoken the Word of God to you, whose faith you imitate, by observing the goal of their way of life:


Our message about him is great, and difficult to explain when speaking, because you have been made feeble when listening.


And in this way, by enduring patiently, he secured the promise.


knowing that the proving of your faith exercises patience,


Because of this, brothers, be all the more diligent, so that by good works you may make certain your calling and election. For in doing these things, you do not sin at any time.


And this is the Promise, which he himself has promised to us: Eternal Life.


Whoever will be led into captivity, into captivity he goes. Whoever will kill with the sword, with the sword he must be killed. Here is the patient endurance and faith of the Saints.


跟着我们:

广告


广告