Hebrews 3:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ And certainly Moses was faithful, with his entire house, like any servant, as a testimony to those things that would soon be said.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And Moses certainly was faithful in the administration of all God's house [but it was only] as a ministering servant. [In his entire ministry he was but] a testimony to the things which were to be spoken [the revelations to be given afterward in Christ]. [Num. 12:7.]

American Standard Version (1901)

⁵ And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;

Common English Bible

⁵ Moses was faithful in all God’s house as a servant in order to affirm the things that would be spoken later.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said:

English Standard Version 2016

⁵ Now Moses was faithful in all God’s house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,

Hebrews 3:5 交叉引用

Nehemiah 9:14

You revealed to them your sanctified Sabbath, and you instructed them in commandments, and ceremonies, and the law, by the hand of Moses, your servant.

Psalm 105:26

And he lifted up his hand over them, in order to prostrate them in the desert,

Exodus 14:31

And they saw the Egyptians dead on the shore of the sea and the great hand that the Lord had exercised against them. And the people feared the Lord, and they believed in the Lord and in Moses his servant.

Exodus 40:16

And Moses raised it up, and he positioned the panels as well as the bases and the bars, and he set up the columns,

Numbers 12:7

But it is not so with my servant Moses, who is the most faithful in all my house.

Matthew 24:45

Consider this: who is a faithful and prudent servant, who has been appointed by his lord over his family, to give them their portion in due time?

Matthew 25:21

His lord said to him: 'Well done, good and faithful servant. Since you have been faithful over a few things, I will appoint you over many things. Enter into the gladness of your lord.'

Luke 12:42

So the Lord said: "Who do you think is the faithful and prudent steward, whom his Lord has appointed over his family, in order to give them their measure of wheat in due time?

Luke 24:27

And beginning from Moses and all the Prophets, he interpreted for them, in all the Scriptures, the things that were about him.

Luke 24:44

And he said to them: "These are the words that I spoke to you when I was still with you, because all things must be fulfilled which are written in the law of Moses, and in the Prophets, and in the Psalms about me."

John 5:39

Study the Scriptures. For you think that in them you have eternal life. And yet they also offer testimony about me.

Acts 28:23

And when they had appointed a day for him, very many persons went to him at his guest quarters. And he discoursed, testifying to the kingdom of God, and persuading them about Jesus, using the law of Moses and the Prophets, from morning until evening.

Acts 7:37

This is Moses, who said to the sons of Israel: 'God will raise up for you a prophet like me from your own brothers. You shall listen to him.'

Romans 3:21

But now, without the law, the justice of God, to which the law and the prophets have testified, has been made manifest.

1 Corinthians 4:2

Here and now, it is required of attendants that each one be found to be faithful.

Deuteronomy 3:24

'Lord God, you have begun to reveal your greatness and your very strong hand to your servant. For there is no other god, either in heaven or on earth, who is able to accomplish your works, or to be compared to your strength.

Deuteronomy 34:5

And Moses, the servant of the Lord, died in that place, in the land of Moab, by order of the Lord.

1 Timothy 1:12

I give thanks to him who has strengthened me, Christ Jesus our Lord, because he has considered me faithful, placing me in the ministry,

Hebrews 1:1

In many places and in many ways, in past times, God spoke to the fathers through the Prophets;

Hebrews 3:2

He is faithful to the One who made him, just as Moses also was, with his entire house.

Hebrews 3:4

For every house is built by someone, but God is the One who has created all things.

Hebrews 8:5

gifts which serve as mere examples and shadows of the heavenly things. And so it was answered to Moses, when he was about to complete the tabernacle: "See to it," he said, "that you make everything according to the example which was revealed to you on the mountain."

Hebrews 9:24

For Jesus did not enter by means of holy things made with hands, mere examples of the true things, but he entered into Heaven itself, so that he may appear now before the face of God for us.

Joshua 1:15

until the Lord gives rest to your brothers, just as he has given to you, and until they also possess the land, which the Lord your God will give to them. And so shall you be returned to the land of your possession. And you shall live in the land, which Moses, the servant of the Lord, gave to you beyond the Jordan, opposite the rising of the sun."

Joshua 1:2

"Moses, my servant, has died. Rise up, and cross this Jordan, you and all the people with you, into the land which I will give to the sons of Israel.

Joshua 1:7

Therefore, be strengthened and be very steadfast, so that you may observe and accomplish the entire law, which Moses, my servant, instructed to you. You may not turn aside from it to the right, nor to the left. So may you understand all that you should do.

Joshua 8:31

just as Moses, the servant of the Lord, had instructed to the sons of Israel, and this was written in the book of the law of Moses: truly, an altar of uncut stones, which iron has not touched. And he offered holocausts upon it to the Lord, and he immolated victims as peace-offerings.

Joshua 8:33

Then all the people, and those greater by birth, and the commanders and judges were standing on both sides of the ark, in the sight of the priests who were carrying the ark of the covenant of the Lord, with both the new arrival and the native born, one half part of them beside Mount Gerizim, and one half beside Mount Ebal, just as Moses, the servant of the Lord, had instructed. And first, certainly, he blessed the people of Israel.

Revelation 15:3

and singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: "Great and wondrous are your works, Lord God Almighty. Just and true are your ways, King of all ages.