Hebrews 11:1 - Catholic Public Domain Version

¹ Now, faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not apparent.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW FAITH is the assurance (the confirmation, the title deed) of the things [we] hope for, being the proof of things [we] do not see and the conviction of their reality [faith perceiving as real fact what is not revealed to the senses].

American Standard Version (1901)

¹ Now faith is assurance of things hoped for, a conviction of things not seen.

Common English Bible

¹ Faith is the reality of what we hope for, the proof of what we don’t see.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now faith is the substance of things to be hoped for, the evidence of things that appear not.

English Standard Version 2016

¹ Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.

Hebrews 11:1 交叉引用

Acts 20:21

testifying both to Jews and to Gentiles about repentance in God and faith in our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 13:13

But for now, these three continue: faith, hope, and charity. And the greatest of these is charity.

2 Corinthians 11:17

What I am saying is not said according to God, but as if in foolishness, in this matter of glorying.

2 Corinthians 4:18

And we are contemplating, not the things that are seen, but the things that are unseen. For the things that are seen are temporal, whereas the things that are not seen are eternal.

2 Corinthians 5:17

So if anyone is a new creature in Christ, what is old has passed away. Behold, all things have been made new.

2 Corinthians 5:7

For we walk by means of faith, and not by sight.

2 Corinthians 9:4

Otherwise, if the Macedonians arrive with me and find you unprepared, we (not to mention you) would be ashamed in this matter.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision prevails over anything, but only faith which works through charity.

Titus 1:1

Paul, a servant of God and an Apostle of Jesus Christ, in accord with the faith of God's elect and in acknowledgment of the truth which is accompanied by piety,

Hebrews 10:22

So, let us draw near with a true heart, in the fullness of faith, having hearts cleansed from an evil conscience, and bodies absolved with clean water.

Hebrews 10:39

So then, we are not sons who are drawn away to perdition, but we are sons of faith toward the securing of the soul.

Hebrews 11:13

All of these passed away, adhering to faith, not having received the promises, yet beholding them from afar and saluting them, and confessing themselves to be sojourners and guests upon the earth.

Hebrews 11:27

By faith, he abandoned Egypt, not dreading the animosity of the king. For he pressed on, as if seeing him who is unseen.

Hebrews 11:7

By faith, Noah, having accepted an answer about those things which were not yet seen, being afraid, fashioned an ark for the salvation of his house. Through the ark, he condemned the world, and was established as the heir of the justice that occurs through faith.

Hebrews 2:3

in what way might we escape, if we neglect such a great salvation? For though initially it had begun to be described by the Lord, it was confirmed among us by those who heard him,

Hebrews 3:14

For we have been made participants in Christ. This is only so, if we firmly retain the beginning of his substance, even unto the end.

Hebrews 3:6

Yet truly, Christ is like a Son in his own house. We are that house, if we firmly retain the faithfulness and the glory of hope, even unto the end.

Hebrews 6:12

so that you may not be slow to act, but instead may be imitators of those who, through faith and patience, shall inherit the promises.

2 Peter 1:1

Simon Peter, servant and Apostle of Jesus Christ, to those who have been allotted an equal faith with us in the justice of our God and in our Savior Jesus Christ.