Genesis 7:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ And the great flood occurred for forty days upon the earth. And the waters were increased, and they lifted the ark high above the land.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ The flood [that is, the downpour of rain] was forty days upon the earth; and the waters increased and bore up the ark, and it was lifted [high] above the land.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lifted up above the earth.

Common English Bible

¹⁷ The flood remained on the earth for forty days. The waters rose, lifted the ark, and it rode high above the earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And the flood was forty days upon the earth, and the waters increased, and lifted up the ark on high from earth.

English Standard Version 2016

¹⁷ The flood continued forty days on the earth. The waters increased and bore up the ark, and it rose high above the earth.

Genesis 7:17 交叉引用

Genesis 7:12

And rain came upon the earth for forty days and forty nights.

Genesis 7:16

And those that entered went in male and female, from all that is flesh, just as God had instructed him. And then the Lord closed him in from the outside.

Genesis 7:18

For they overflowed greatly, and they filled everything on the surface of the earth. And then the ark was carried across the waters.

Genesis 7:4

For from that point, and after seven days, I will rain upon the earth for forty days and forty nights. And I will wipe away every substance that I have made, from the surface of the earth."

Amos 9:6

He establishes his ascension into heaven, and he has founded his bundle on the earth. He calls the waters of the ocean, and pours them over the face of the earth. The Lord is his name.