Genesis 45:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ And the sons of Israel did just as they were commanded. And Joseph gave them wagons, according to the command of Pharaoh, and provisions for the journey.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And the sons of Israel did so; and Joseph gave them wagons, as the order of Pharaoh permitted, and gave them provisions for the journey.

American Standard Version (1901)

²¹ And the sons of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

Common English Bible

²¹ So Israel’s sons did that. Joseph gave them wagons as Pharaoh instructed, and he gave them provisions for the road.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the sons of Israel did as they were bid. And Joseph gave them wagons according to Pharao's commandment: and provisions for the way.

English Standard Version 2016

²¹ The sons of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the command of Pharaoh, and gave them provisions for the journey.

Genesis 45:21 交叉引用

Genesis 45:19

"And you may even instruct that they take wagons from the land of Egypt, in order to transport their little ones as well as their wives. And say: 'Take your father, and come quickly, as soon as possible.

Genesis 45:20

You need not give up anything from your household, for all the riches of Egypt will be yours.' "

Genesis 45:27

To the contrary, they explained the entire matter in order. And when he had seen the wagons, and all that he had sent, his spirit revived,

Genesis 46:5

Then Jacob rose up from the Well of the Oath. And his sons took him, with their little ones and wives, in the wagons that Pharaoh had sent to carry the old man,

2 Chronicles 35:16

And so, the entire worship ritual of the Lord was completed on that day, so that they observed the Passover and offered holocausts upon the altar of the Lord, in accord with the precept of king Josiah.

2 Chronicles 8:13

so that every day there would be an offering on it, in accord with precept of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and three times a year on the feast days, that is, on the solemnity of unleavened bread, and on the solemnity of weeks, and in the solemnity of tabernacles.

Exodus 17:1

And so, the entire multitude of the sons of Israel, having set out from the desert of Sin in stages, according to the word of the Lord, made camp at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

Ecclesiastes 8:2

I heed the mouth of the king, and the commandment of an oath to God.

Lamentations 1:18

SADE. The Lord is just, for it is I who has provoked his mouth to wrath. I beg all people to listen and to see my sorrow. My virgins and my youths have gone into captivity.

Ezekiel 23:24

And they will overwhelm you, well-equipped with chariot and wheel, a multitude of peoples. They will be armed against you on every side with armor and shield and helmet. And I will give judgment to their eyes, and they will judge you with their judgments.

Numbers 3:16

Moses numbered them, just as the Lord had instructed,