Genesis 35:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ About the same time, Deborah, the nurse of Rebekah, died, and she was buried at the base of Bethel, under an oak tree. And the name of that place was called, 'Oak of Weeping.'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried beneath Beth-el under an oak: and the name of it was called Allon-bachuth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But Deborah, Rebekah's nurse, died and was buried below Bethel under an oak; and the name of it was called Allon-bacuth [oak of weeping].

American Standard Version (1901)

⁸ And Deborah Rebekah’s nurse died, and she was buried below Beth-el under the oak: and the name of it was called Allon-bacuth.

Common English Bible

⁸ Rebekah’s nurse Deborah died and was buried at Bethel under the oak, and Jacob named it Allon-bacuth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ At the same time Debora, the nurse of Rebecca, died, and was buried at the foot of Bethel under an oak: and the name of that place was called, The oak of weeping.

English Standard Version 2016

⁸ And Deborah, Rebekah’s nurse, died, and she was buried under an oak below Bethel. So he called its name Allon-bacuth.

Genesis 35:8 交叉引用

Genesis 24:59

Therefore, they released her and her nurse, and the servant of Abraham and his companions,

1 Chronicles 10:12

each one of the valiant men rose up, and they took the bodies of Saul and of his sons. And they brought them to Jabesh. And they buried their bones under the oak that was in Jabesh. And they fasted for seven days.

Judges 2:1

And an Angel of the Lord went up from Gilgal to the Place of Weeping, and he said: "I led you away from Egypt, and I led you into the land, about which I swore to your fathers. And I promised that I would not nullify my covenant with you, even forever:

Judges 2:5

And the name of that place was called, the Place of Weeping, or the Place of Tears. And they immolated victims to the Lord in that place.

Judges 4:5

And she was sitting under a palm tree, which was called by her name, between Ramah and Bethel, on Mount Ephraim. And the sons of Israel went up to her for every judgment.

1 Samuel 10:3

And when you will have departed from there, and will have traveled farther, and will have arrived at the oak of Tabor, in that place three men, who are going up to God at Bethel, will find you. One will be bringing three young goats, and another three loaves of bread, and another will be carrying a bottle of wine.

1 Samuel 31:13

And they took their bones, and they buried them in the forest of Jabesh. And they fasted for seven days.