Genesis 34:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ And live with us. The land is in your power: cultivate, trade, and possess it."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ You shall dwell with us; the country will be open to you; live and trade and get your possessions in it.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.

Common English Bible

¹⁰ Live with us. The land is available to you: settle down, travel through it, and buy property in it.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And dwell with us: the land is at your command, till, trade, and possess it.

English Standard Version 2016

¹⁰ You shall dwell with us, and the land shall be open to you. Dwell and trade in it, and get property in it.”

Genesis 34:10 交叉引用

Genesis 13:9

Behold, the entire land is before your eyes. Withdraw from me, I beg you. If you will go to the left, I will take the right. If you choose the right, I will pass to the left."

Genesis 20:15

And he said, "The land is in your sight. Dwell wherever it will please you."

Genesis 34:11

And Shechem even said to her father and to her brothers: "May I find favor in your sight, and whatever you will appoint, I will give.

Genesis 34:9

And let us celebrate marriages with one with another. Give us your daughters, and receive our daughters.

Genesis 42:34

and bring your youngest brother to me, so that I may know that you are not scouts. And this one, who is held in chains, you may be able to receive again. And thereafter, you shall have permission to buy what you want.' "

Genesis 47:27

And so, Israel lived in Egypt, that is, in the land of Goshen, and he possessed it. And he increased and was multiplied exceedingly.