Genesis 33:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ And he crossed over to Salem, a city of the Shechemites, which is in the land of Canaan, after he returned from Mesopotamia of Syria. And he lived near the town.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan-aram; and pitched his tent before the city.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ When Jacob came from Padan-aram, he arrived safely and in peace at the town of Shechem, in the land of Canaan, and pitched his tents before the [enclosed] town.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan-aram; and encamped before the city.

Common English Bible

¹⁸ Jacob arrived safely at the city of Shechem in the land of Canaan on his trip from Paddan-aram, and he camped in front of the city.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And he passed over to Salem, a city of the Sichemites, which is in the land of Chanaan, after he returned from Mesopotamia of Syria: and he dwelt by the town.

English Standard Version 2016

¹⁸ And Jacob came safely to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, on his way from Paddan-aram, and he camped before the city.

Genesis 33:18 交叉引用

Genesis 12:6

Abram passed through the land even to the place of Shechem, as far as the famous steep valley. Now at that time, the Canaanite was in the land.

Genesis 25:20

who, when he was forty years old, took Rebekah, the sister of Laban, the daughter of Bethuel the Syrian from Mesopotamia, as a wife.

Genesis 28:2

But go, and journey to Mesopotamia of Syria, to the house of Bethuel, your mother's father, and there accept for yourself a wife from the daughters of Laban, your maternal uncle.

Genesis 31:25

And now Jacob had pitched his tent at the mountain. And when he, with his brothers, had overtaken him, he set his tent at the same place at Mount Gilead.

Genesis 35:9

Then God appeared again to Jacob, after he returned from Mesopotamia of Syria, and he blessed him,

Genesis 37:13

Israel said to him: "Your brothers are pasturing the sheep at Shechem. Come, I will send you to them." And when he answered,

Genesis 46:15

These are the sons of Leah, whom she bore, along with his daughter Dinah, in Mesopotamia of Syria. All the souls of her sons and daughters are thirty-three.

Genesis 48:7

As for me, when I came from Mesopotamia, Rachel died in the land of Canaan on the very journey, and it was springtime. And I entered Ephrath and buried her next to the way of Ephrath, which by another name is called Bethlehem."

Psalm 60:6

For you, my God, have listened to my prayer. You have granted an inheritance to those who fear your name.

Jeremiah 41:5

men arrived from Shechem, and from Shiloh, and from Samaria, eighty men, with their beards shaved, and their garments rent, and unbathed. And they had gifts and frankincense in hand, so that they might make an offering in the house of the Lord.

John 3:23

Now John was also baptizing, at Aenon near Salim, because there was much water in that place. And they were arriving and being baptized.

John 4:5

Therefore, he went into a city of Samaria which is called Sychar, near the estate which Jacob gave to his son Joseph.

Acts 7:16

And they crossed over into Shechem, and they were placed in the sepulcher which Abraham bought for a sum of money from the sons of Hamor, the son of Shechem.

Joshua 24:1

And Joshua gathered together all the tribes of Israel at Shechem, and he called those greater by birth, and the leaders and judges and teachers. And they stood in the sight of the Lord.

Judges 9:1

Now Abimelech, the son of Jerubbaal, went to Shechem, to his maternal brothers, and he spoke to them, and to all the relatives of the house of his maternal grandfather, saying: