Genesis 30:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ And she said, "God has given a reward to me, because I gave my handmaid to my husband." And she called his name Issachar.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Leah said, God has given me my hire, because I have given my maid to my husband; and she called his name Issachar [hired].

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.

Common English Bible

¹⁸ Leah said, “God gave me what I paid for, what I deserved for giving my servant to my husband.” So she named him Issachar.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And said: God hath given me a reward, because I gave my handmaid to my husband. And she called his name Issachar.

English Standard Version 2016

¹⁸ Leah said, “God has given me my wages because I gave my servant to my husband.” So she called his name Issachar.

Genesis 30:18 交叉引用

Genesis 30:17

And God heard her prayers. And she conceived and bore a fifth son.

Genesis 30:19

Conceiving again, Leah bore a sixth son.

Genesis 35:23

The sons of Leah: Reuben the first born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.

Genesis 46:13

The sons of Issachar: Tola and Puvah, and Job and Shimron.

1 Chronicles 12:32

Also, from the sons of Issachar, there were learned men, who knew each of the times, in order to anticipate what Israel ought to do, two hundred leaders. And all the remainder of the tribe were following their counsel.

Deuteronomy 33:18

And to Zebulun he said: "Rejoice, O Zebulun, in your departure, and Issachar, in your tabernacles.

Revelation 7:7

From the tribe of Simeon, twelve thousand were sealed. From the tribe of Levi, twelve thousand were sealed. From the tribe of Issachar, twelve thousand were sealed.