Genesis 27:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ And his mother said to him: "Let this curse be upon me, my son. Yet listen to my voice, and go directly to bring what I said."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But his mother said to him, On me be your curse, my son; only obey my word and go, fetch them to me.

American Standard Version (1901)

¹³ And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go fetch me them.

Common English Bible

¹³ His mother said to him, “Your curse will be on me, my son. Just listen to me: go and get them for me.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And his mother said to him: Upon me be this curse, my son: Only hear thou my voice, and go, fetch me the things which I have said.

English Standard Version 2016

¹³ His mother said to him, “Let your curse be on me, my son; only obey my voice, and go, bring them to me.”

Genesis 27:13 交叉引用

Genesis 25:23

And responding, he said, "Two nations are in your womb, and two peoples will be divided out of your womb, and one people will overcome the other people, and the elder will serve the younger."

Genesis 25:33

Jacob said, "So then, swear to me." Esau swore to him, and he sold his right of the firstborn.

Genesis 27:14

He went out, and he brought, and he gave to his mother. She prepared the meats, just as she knew his father liked.

Genesis 27:43

Therefore, now my son, listen to my voice. Rise up and flee to my brother Laban, in Haran.

Genesis 27:8

Therefore, now my son, agree to my counsel,

Genesis 43:9

I accept the boy; require him at my hand. Unless I lead him back and restore him to you, I will be guilty of a sin against you for all time.

2 Samuel 14:9

And the woman of Tekoa said to the king: "May the iniquity be upon me, my lord, and upon the house of my father. But may the king and his throne be innocent."

2 Chronicles 22:3

But he too went forth in the ways of the house of Ahab. For his mother impelled him to act impiously.

Matthew 27:25

And the entire people responded by saying, "May his blood be upon us and upon our children."

1 Samuel 25:24

And she fell at his feet, and she said: "May this iniquity be upon me, my lord. I beg you, let your handmaid speak to your ears, and listen to the words of your servant.