Genesis 1:28 - Catholic Public Domain Version

²⁸ And God blessed them, and he said, "Increase and multiply, and fill the earth, and subdue it, and have dominion over the fish of the sea, and the flying creatures of the air, and over every living thing that moves upon the earth."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And God blessed them and said to them, Be fruitful, multiply, and fill the earth, and subdue it [using all its vast resources in the service of God and man]; and have dominion over the fish of the sea, the birds of the air, and over every living creature that moves upon the earth.

American Standard Version (1901)

²⁸ And God blessed them: and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it; and have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the heavens, and over every living thing that moveth upon the earth.

Common English Bible

²⁸ God blessed them and said to them, “Be fertile and multiply; fill the earth and master it. Take charge of the fish of the sea, the birds in the sky, and everything crawling on the ground.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And God blessed them, saying: Increase and multiply, and fill the earth, and subdue it, and rule over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and all living creatures that move upon the earth.

English Standard Version 2016

²⁸ And God blessed them. And God said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.”

Genesis 1:28 交叉引用

Genesis 1:22

And he blessed them, saying: "Increase and multiply, and fill the waters of the sea. And let the birds be multiplied above the land."

Genesis 17:16

And I will bless her, and from her I will give you a son, whom I will bless, and he will be among the nations, and the kings of the peoples will rise from him."

Genesis 17:20

Likewise, concerning Ishmael, I have heard you. Behold, I will bless and enlarge him, and I will multiply him greatly. He will produce twelve leaders, and I will make him into a great nation.

Genesis 24:60

wishing prosperity for their sister, by saying: "You are our sister. May you increase to thousands of thousands. And may your offspring possess the gates of their enemies."

Genesis 26:24

where the Lord appeared to him on the same night, saying: "I am the God of Abraham your father. Do not be afraid, for I am with you. I will bless you, and I will multiply your offspring because of my servant Abraham."

Genesis 33:5

And lifting up his eyes, he saw the women and their little ones, and he said: "What do these want for themselves?" and "Are they related to you?" He responded, "These are the little ones that God has given as a gift to me, your servant."

Genesis 49:25

The God of your father will be your helper, and the Almighty will bless you with the blessings of heaven above, with the blessings of the abyss that lies beneath, with the blessings of the breasts and of the womb.

Genesis 5:2

He created them, male and female; and he blessed them. And he called their name Adam, in the day when they were created.

Genesis 6:1

And when men began to be multiplied upon the earth, and daughters were born to them,

Genesis 8:17

Bring out with you all the living things that are with you, all that is flesh: as with the birds, so also with the wild beasts and all the animals that move upon the earth. And enter upon the land: increase and multiply upon it."

Genesis 9:1

And God blessed Noah and his sons. And he said to them: "Increase, and multiply, and fill the earth.

Genesis 9:7

But as for you: increase and multiply, and go forth upon the earth and fulfill it."

1 Chronicles 26:5

Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth. For the Lord had blessed him.

1 Chronicles 4:10

Truly, Jabez called upon the God of Israel, saying, "If only, when blessing, you will bless me, and will broaden my borders, and your hand will be with me, and you will cause me not to be oppressed by evil." And God granted to him the things for which he prayed.

Job 39:11

Will you put your faith in his great strength, and delegate your labors to him?

Job 42:12

And the Lord blessed the latter end of Job even more than his beginning. And he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand pairs of oxen, and a thousand she-donkeys.

Psalm 8:6

You reduced him to a little less than the Angels; you have crowned him with glory and honor,

Psalm 8:7

and you have set him over the works of your hands.

Isaiah 45:18

For thus says the Lord, who created the heavens, God himself who formed the earth and made it, the very Molder of it. He did not create it to no purpose. He formed it so that it would be inhabited. I am the Lord, and there is no other.

Leviticus 26:9

I will look with favor upon you, and I will cause you to increase; you will be multiplied, and I will confirm my covenant with you.

1 Timothy 4:3

prohibiting marriage, abstaining from foods, which God has created to be accepted with thanksgiving by the faithful and by those who have understood the truth.