Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Galatians 6:8 - Catholic Public Domain Version

8 For whatever a man will have sown, that also shall he reap. For whoever sows in his flesh, from the flesh he shall also reap corruption. But whoever sows in the Spirit, from the Spirit he shall reap eternal life.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

8 For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

8 For he who sows to his own flesh (lower nature, sensuality) will from the flesh reap decay and ruin and destruction, but he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

8 For he that soweth unto his own flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth unto the Spirit shall of the Spirit reap eternal life.

参见章节 复制

Common English Bible

8 Those who plant only for their own benefit will harvest devastation from their selfishness, but those who plant for the benefit of the Spirit will harvest eternal life from the Spirit.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 For what things a man shall sow, those also shall he reap. For he that soweth in his flesh, of the flesh also shall reap corruption. But he that soweth in the spirit, of the spirit shall reap life everlasting.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

8 For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption, but the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

参见章节 复制




Galatians 6:8
31 交叉引用  

In fact, I have instead seen those who work iniquity and who sow resentments, reap them,


The impious does work with inconstancy. But for the sower of justice, there is the reward of faithfulness.


Whoever sows iniquity will reap evils, and by the rod of his own wrath he will be consumed.


In the morning, sow your seed, and in the evening, do not let your hand cease. For you do not know which of these may rise up, the one or the other. But if both rise up together, so much the better.


Blessed are you who sow over any waters, sending the feet of the ox and the donkey there.


They sowed wheat, but they reaped thorns. They received an inheritance, but it will not benefit them. You will be confounded by your own fruits, because of the wrath of the fury of the Lord.


You have ploughed impiety; you have harvested iniquity; you have eaten the fruit of lies. For you had confidence in your ways, in the multitude of your good fortunes.


For they will sow wind and reap a whirlwind. It does not have a firm stalk; the bud will yield no grain. But if it does yield, strangers will eat it.


And anyone who has left behind home, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or land, for the sake of my name, shall receive one hundred times more, and shall possess eternal life.


And these shall go into eternal punishment, but the just shall go into eternal life."


who will not receive much more in this time, and in the age to come eternal life."


Instead, the water that I will give to him will become in him a fountain of water, springing up into eternal life."


For he who reaps, receives wages and gathers fruit unto eternal life, so that both he who sows and he who reaps may rejoice together.


Do not work for food that perishes, but for that which endures to eternal life, which the Son of man will give to you. For God the Father has sealed him."


Instead, be clothed with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in its desires.


Nor should you offer the parts of your body as instruments of iniquity for sin. Instead, offer yourselves to God, as if you were living after death, and offer the parts of your body as instruments of justice for God.


For the wages of sin is death. But the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.


But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead lives within you, then he who raised up Jesus Christ from the dead shall also enliven your mortal bodies, by means of his Spirit living within you.


For if you live according to the flesh, you will die. But if, by the Spirit, you mortify the deeds of the flesh, you shall live.


For the prudence of the flesh is death. But the prudence of the spirit is life and peace.


So it is also with the resurrection of the dead. What is sown in corruption shall rise to incorruption.


Do not choose to wander astray. God is not to be ridiculed.


But it was for this reason that I obtained mercy, so that in me as first, Christ Jesus would display all patience, for the instruction of those who would believe in him unto eternal life.


so that, having been justified by his grace, we may become heirs according to the hope of eternal life.


And so the fruit of justice is sown in peace by those who make peace.


Yet truly, these others, like irrational beasts, naturally fall into traps and into ruin by blaspheming whatever they do not understand, and so they shall perish in their corruption,


promising them freedoms, while they themselves are the servants of corruption. For by whatever a man is overcome, of this also is he the servant.


keeping yourselves in the love of God, and anticipating the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.


Whoever does harm, he might still do harm. And whoever is filthy, he might still be filthy. And whoever is just, he may still be just. And one who is holy, he may still be holy."


跟着我们:

广告


广告