Galatians 5:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ And as for me, brothers, if I still preach circumcision, why am I still suffering persecution? For then the scandal of the Cross would be made empty.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But, brethren, if I still preach circumcision [as some accuse me of doing, as necessary to salvation], why am I still suffering persecution? In that case the cross has ceased to be a stumbling block and is made meaningless (done away).

American Standard Version (1901)

¹¹ But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? then hath the stumbling-block of the cross been done away.

Common English Bible

¹¹ Brothers and sisters, if I’m still preaching circumcision, why am I still being harassed? In that case, the offense of the cross would be canceled.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? Then is the scandal of the cross made void.

English Standard Version 2016

¹¹ But if I, brothers, still preach circumcision, why am I still being persecuted? In that case the offense of the cross has been removed.

Galatians 5:11 交叉引用

Isaiah 8:14

And so shall he be a sanctification to you. But he will be a stone of offense and a rock of scandal to the two houses of Israel, and a snare and a ruin to the inhabitants of Jerusalem.

Acts 16:3

Paul wanted this man to travel with him, and taking him, he circumcised him, because of the Jews who were in those places. For they all knew that his father was a Gentile.

Acts 21:21

Now they have heard about you, that you are teaching those Jews who are among the Gentiles to withdraw from Moses, telling them that they should not circumcise their sons, nor act according to custom.

Acts 21:28

"Men of Israel, help! This is the man who is teaching, everyone, everywhere, against the people and the law and this place. Furthermore, he has even brought Gentiles into the temple, and he has violated this holy place."

1 Corinthians 1:18

For the Word of the Cross is certainly foolishness to those who are perishing. But to those who have been saved, that is, to us, it is the power of God.

1 Corinthians 1:23

But we are preaching Christ crucified. Certainly, to the Jews, this is a scandal, and to the Gentiles, this is foolishness.

1 Corinthians 15:30

Why also do we endure trials every hour?

Galatians 2:3

But even Titus, who was with me, though he was a Gentile, was not compelled to be circumcised,

Galatians 3:1

O senseless Galatians, who has so fascinated you that you would not obey the truth, even though Jesus Christ has been presented before your eyes, crucified among you?

Galatians 4:29

But just as then, he who was born according to the flesh persecuted him who was born according to the Spirit, so also it is now.

Galatians 6:12

For as many of you as they desire to please in the flesh, they compel to be circumcised, but only so that they might not suffer the persecution of the cross of Christ.

Galatians 6:17

Concerning other matters, let no one trouble me. For I carry the stigmata of the Lord Jesus in my body.