Exodus 39:29 - Catholic Public Domain Version

²⁹ They also made the plate of sacred veneration from the purest gold, and they wrote on it, with the skill of a jeweler: "Holy to the Lord."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ and a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the LORD commanded Moses.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ The girdle or sash of fine twined linen, and blue, purple, and scarlet embroidery, as the Lord commanded Moses.

American Standard Version (1901)

²⁹ and the girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the embroiderer; as Jehovah commanded Moses.

Common English Bible

²⁹ the sashes of fine twisted linen, and of blue, purple, and crimson yarns, decorated with needlework, just as the LORD had commanded Moses.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ They made also the plate of sacred veneration of the purest gold: and they wrote on it with the engraving of a lapidary, THE HOLY OF THE Lord.

Exodus 39:29 交叉引用

Exodus 25:4

hyacinth and purple, and twice-dyed scarlet, and fine linen, the hair of goats,

Exodus 26:36

You shall also make a tent at the entrance of the tabernacle from hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen, wrought with embroidery.

Exodus 27:16

Yet truly, at the entrance of the atrium, there shall be made a hanging of twenty cubits, of hyacinth and purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen, wrought with embroidery. It shall have four columns, with the same number of bases.

Exodus 28:39

And you shall draw the tunic tight with fine linen, and you shall make a headdress of fine linen, and a wide belt, wrought with embroidery.

Exodus 39:28

Truly, they also made a wide band of fine twisted linen, hyacinth, purple, as well as vermillion, twice-dyed, with skillful embroidery, just as the Lord had instructed Moses.

Exodus 39:30

And they fastened it to the headdress with a hyacinth band, just as the Lord had instructed Moses.