Exodus 38:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ And he made, at its entrance, a hanging, wrought with embroidery, of hyacinth, purple, vermillion, and fine twisted linen, which held twenty cubits in length, yet truly it was five cubits in height, as with the measure of all the hangings of the atrium.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the hanging for the gate of the court was needlework, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The hanging or screen for the gate of the court was embroidered in blue, purple, and scarlet [stuff], and fine twined linen; the length was twenty cubits and the height in the breadth was five cubits, corresponding to the hangings of the court.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the screen for the gate of the court was the work of the embroiderer, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court.

Common English Bible

¹⁸ The screen for the gate into the courtyard was made with blue, purple, and deep red yarns and fine twisted linen, decorated with needlework. It was thirty feet long and, along the width of it, seven and a half feet high, corresponding to the courtyard’s drapes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And he made in the entry thereof an embroidered hanging of violet, purple, scarlet, and fine twisted linen, that was twenty cubits long, and five cubits high according to the measure of all the hangings of the court.

English Standard Version 2016

¹⁸ And the screen for the gate of the court was embroidered with needlework in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen. It was twenty cubits long and five cubits high in its breadth, corresponding to the hangings of the court.

Exodus 38:18 交叉引用

2 Chronicles 3:14

Also, he made a veil from hyacinth, purple, scarlet, and fine linen. And he wove within it cherubim.

Exodus 26:1

"Truly, thus shall you make the tabernacle: You shall make ten curtains of fine twisted linen, and hyacinth as well as purple, and twice-dyed scarlet, with diverse embroidery.

Exodus 26:36

You shall also make a tent at the entrance of the tabernacle from hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen, wrought with embroidery.

Exodus 38:17

The bases of the columns were of brass, but their heads with all of their engravings were of silver. Now he also overlaid the columns of the atrium themselves with silver.

Exodus 38:19

Now the columns at the entrance were four, with bases of brass, and their heads and engravings were of silver.