Exodus 3:2 - Catholic Public Domain Version

² And the Lord appeared to him in a flame of fire from the midst of a bush. And he saw that the bush was burning and was not burnt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Amplified Bible - Classic Edition

² The Angel of the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush; and he looked, and behold, the bush burned with fire, yet was not consumed.

American Standard Version (1901)

² And the angel of Jehovah appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Common English Bible

² The LORD’s messenger appeared to him in a flame of fire in the middle of a bush. Moses saw that the bush was in flames, but it didn’t burn up.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he saw that the bush was on fire and was not burnt.

English Standard Version 2016

² And the angel of the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush. He looked, and behold, the bush was burning, yet it was not consumed.

Exodus 3:2 交叉引用

Genesis 21:17

But God heard the voice of the boy. And an Angel of God called to Hagar from heaven, saying: "What are you doing, Hagar? Do not be afraid. For God has heeded the voice of the boy, from the place where he is.

Genesis 22:11

And behold, an Angel of the Lord called out from heaven, saying, "Abraham, Abraham." And he answered, "Here I am."

Genesis 48:16

the Angel, who rescues me from all evils: bless these boys. And let my name be invoked over them, and also the names of my fathers, Abraham and Isaac. And may they increase into a multitude across the earth."

Exodus 19:18

Then all of Mount Sinai was smoking. For the Lord had descended over it with fire, and smoke ascended from it, as from a furnace. And the entire mountain was terrible.

Exodus 23:20

Behold, I will send my Angel, who will go before you, and preserve you on your journey, and lead you into the place that I have prepared.

Exodus 24:17

Now the appearance of the glory of the Lord was like a burning fire over the summit of the mountain in the sight of the sons of Israel.

Exodus 3:16

Go and gather together the elders of Israel, and you shall say to them: 'The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to me, saying: When visiting, I have visited you, and I have seen all that has befallen you in Egypt.

Isaiah 43:2

When you pass through the waters, I will be with you, and the rivers will not cover you. When you walk through fire, you will not be burned, and the flames will not scorch you.

Isaiah 63:9

Throughout all their tribulation, he was not troubled, for the Angel of his presence saved them. With his love, and by his leniency, he has redeemed them, and he has carried them and lifted them up, throughout all the days of the ages.

Daniel 3:27

For you are just in all the things that you have accomplished for us, and all your works are true, and your ways are right, and all your judgments are true.

Zechariah 13:7

Awake, O spear, against my shepherd and against the man that clings to me, says the Lord of hosts. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered. And I will turn my hand to the little ones.

Malachi 3:1

Behold, I send my angel, and he will prepare the way before my face. And presently the Sovereign, whom you seek, and the angel of testimony, whom you desire, will arrive at his temple. Behold, he approaches, says the Lord of hosts.

Mark 12:26

But concerning the dead who rise again, have you not read in the book of Moses, how God spoke to him from the bush, saying: 'I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?'

Luke 20:37

For in truth, the dead do rise again, as Moses also showed beside the bush, when he called the Lord: 'The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.'

John 1:14

And the Word became flesh, and he lived among us, and we saw his glory, glory like that of an only-begotten son from the Father, full of grace and truth.

Romans 8:3

For though this was impossible under the law, because it was weakened by the flesh, God sent his own Son in the likeness of sinful flesh and because of sin, in order to condemn sin in the flesh,

Deuteronomy 33:16

and from the fruits of the earth with all its plenitude. May the blessing of him who appeared in the bush, settle upon the head of Joseph, and upon the top of the head of the Nazarite among his brothers.

Deuteronomy 4:20

But the Lord has taken you up, and led you away from the iron furnaces of Egypt, in order to have a people of inheritance, just as it is to the present day.

2 Thessalonians 1:7

and to repay you, who are being troubled, with a repose with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with the Angels of his virtue,

Judges 13:13

And the Angel of the Lord said to Manoah: "Concerning all the things about which I have spoken to your wife, she herself should abstain.