Exodus 21:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ If someone murders his neighbor with deliberation, by lying in wait, you shall tear him away from my altar, so that he may die.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But if a man comes willfully upon another to slay him craftily, you shall take him from My altar [to which he may have fled for protection], that he may die.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And if a man come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

Common English Bible

¹⁴ But if someone plots and kills another person on purpose, you should remove the killer from my altar and put him to death.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ If a man kill his neighbour on set purpose, and by lying in wait for him: thou shalt take him away from my altar, that he may die.

English Standard Version 2016

¹⁴ But if a man willfully attacks another to kill him by cunning, you shall take him from my altar, that he may die.

Exodus 21:14 交叉引用

2 Samuel 3:27

And when Abner had returned to Hebron, Joab took him alone to the middle of the gate, so that he might speak to him, but with deceit. And there, he stabbed him in the groin, and he died, in revenge for the blood of Asahel, his brother.

2 Kings 11:15

But Jehoiada gave orders to the centurions who were over the army, and he said to them: "Lead her away, beyond the precinct of the temple. And whoever will have followed her, let him be struck with the sword." For the priest had said, "Do not allow her to be killed in the temple of the Lord."

Exodus 21:15

Whoever strikes his father or mother shall die a death.

Proverbs 28:17

A man who slanders the blood of a life, even if he flees to the pit, no one will tolerate him.

Numbers 35:16

If anyone will have struck someone with iron, and he who was struck will have died, then he shall be guilty of homicide, and he himself shall die.

Deuteronomy 1:43

I spoke, and you did not listen. But, opposing the order of the Lord, and swelling with pride, you ascended onto the mountain.

Deuteronomy 18:22

you shall have this sign. If whatever that prophet predicts in the name of the Lord does not happen, then the Lord has not spoken it. Instead, the prophet has formed it through the swelling of his own mind. And for this reason, you shall not fear him.' "

Deuteronomy 27:24

Cursed be he who secretly strikes down his neighbor. And all the people shall say: Amen.

Hebrews 10:26

For if we sin willingly, after receiving knowledge of the truth, there is no sacrifice remaining for sins,

2 Peter 2:10

even more so, those who walk after the flesh in unclean desires, and who despise proper authority. Boldly pleasing themselves, they do not dread to introduce divisions by blaspheming;