Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Exodus 21:1 - Catholic Public Domain Version

1 "These are the judgments which you shall place before them:

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

1 Now these are the judgments which thou shalt set before them.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

1 NOW THESE are the ordinances you [Moses] shall set before [the Israelites].

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

1 Now these are the ordinances which thou shalt set before them.

参见章节 复制

Common English Bible

1 These are the case laws that you should set before them:

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 These are the judgments which thou shalt set before them.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

1 “Now these are the rules that you shall set before them.

参见章节 复制




Exodus 21:1
27 交叉引用  

"Concerning this house, which you are building: if you will walk in my precepts, and carry out my judgments, and keep all my commandments, advancing by them, I will confirm my word to you, which I spoke to your father David.


Every case that will come to you from your brothers, who live in their cities, between kindred and kindred, wherever there is a question concerning law, commandment, ceremonies, or justifications, reveal it to them, so that they may not sin against the Lord, and so that wrath may not overwhelm you and your brothers. Then, by acting in this way, you will not sin.


All who were able to understand, pledged on behalf of their brothers, with their nobles, and they came forward to promise and to swear that they would walk in the law of God, which he had given to the hand of Moses, the servant of God, that they would do and keep all the commandments of the Lord our God, and his judgments and his ceremonies,


Moses went, and calling together those greater by birth among the people, he set forth all the words which the Lord had commanded.


And I gave them my precepts, and I revealed to them my judgments, which, if a man does them, he shall live by them.


Therefore, I also gave them precepts that were not good, and judgments by which they shall not live.


Keep my ordinances and judgments, and do not do any of these abominations: the native born, as well as the settler, who sojourns among you.


Keep my laws and judgments; when a man does these, he shall live by them. I am the Lord.


Keep all my precepts, and all my judgments, and accomplish them. I am the Lord.


Observe my laws as well as my judgments, and act according to them, lest the land, into which you will enter and live, may vomit you out, too.


Remember the law of Moses my servant, which I commanded him on Horeb for all Israel, the precepts and the judgments.


and this has been proven in the hearing of the people, and the questions have been aired, between the one who struck and the close relative,


These are the commandments and judgments which the Lord ordered by the hand of Moses to the sons of Israel, in the plains of Moab, above the Jordan, opposite Jericho.


teaching them to observe all that I have ever commanded you. And behold, I am with you always, even to the consummation of the age."


When your brother, a Hebrew man or a Hebrew woman, has been sold to you, and has served you for six years, in the seventh year you shall set him free.


And he commanded me, at that time, that I should teach you the ceremonies and judgments which you must carry out, in the land that you shall possess.


And these are the testimonies and ceremonies as well as judgments, which he spoke to the sons of Israel, when they departed from Egypt,


You know that I have taught you precepts as well as justices, just as the Lord my God has commanded me. And so shall you do in the land that you will possess.


For what other nation is there so renowned as to have ceremonies, and just judgments, and the entire law that I will set forth today before your eyes?


And Moses summoned all of Israel, and he said to them: "Listen, O Israel, to the ceremonies and judgments, which I am speaking to your ears on this day. Learn them, and fulfill them in deed.


But as for you, stand here with me, and I will speak to you all my commandments and ceremonies, as well as judgments. These, you shall teach them, so that they may do them in the land, which I will give to them as a possession.


"These are the precepts and ceremonies, as well as the judgments, which the Lord your God has commanded that I teach to you, which you shall do in the land to which you will travel in order to possess it.


And when your son will ask you tomorrow, saying: 'What do these testimonies and ceremonies and judgments mean, which the Lord our God has entrusted to us?'


Therefore, concerning other things, brothers, we ask and beg you, in the Lord Jesus, that, just as you have received from us the way in which you ought to walk and to please God, so also may you walk, in order that you may abound all the more.


跟着我们:

广告


广告