Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Exodus 20:23 - Catholic Public Domain Version

23 You shall not make gods of silver, nor shall you make for yourselves gods of gold.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

23 Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

23 You shall not make [gods to share] with Me [My glory and your worship]; gods of silver or gods of gold you shall not make for yourselves.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

23 Ye shall not make other gods with me; gods of silver, or gods of gold, ye shall not make unto you.

参见章节 复制

Common English Bible

23 Don’t make alongside me gods of silver or gold for yourselves.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 You shall not make gods of silver: nor shall you make to yourselves gods of gold.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

23 You shall not make gods of silver to be with me, nor shall you make for yourselves gods of gold.

参见章节 复制




Exodus 20:23
21 交叉引用  

And though they worshipped the Lord, they also served their own gods, according to the custom of the nations from which they had been transferred into Samaria.


And such were these nations: to some extent fearing the Lord, yet nevertheless also serving their idols. As for their sons and grandsons, just as their fathers acted, so also did they act, even to the present day.


And returning to the Lord, he said: "I beg you, this people has sinned the greatest sin, and they have made for themselves gods of gold. Either release them from this offense,


You shall not make for yourselves any molten gods.


And as for you, house of Israel: thus says the Lord God: Walk, each one of you, after your idols and serve them. But if in this also you will not listen to me, and you continue to defile my holy name with your gifts and with your idols,


They have fabricated their threshold beside my threshold, and their doorposts beside my doorposts. And there was a wall between me and them. And they defiled my holy name by the abominations which they committed. Because of this, I consumed them in my wrath.


But you have lifted yourself up against the Lord of heaven. And the vessels of his house have been presented before you. And you, and your nobles, and your wives, and your concubines, have drunk wine from them. Likewise, you have praised the gods of silver, and gold, and brass, iron, and wood and stone, who neither see, nor hear, nor feel, yet you have not glorified the God who holds your breath and all your ways in his hand.


They drank wine, and they praised their gods of gold, and silver, brass, iron, and wood and stone.


Do not be willing to convert to idols, neither should you make molten gods for yourselves. I am the Lord your God.


and those who adore the military campaign over the ceiling of the sky, both those who adore and swear by the Lord, and those who swear by Melchom,


Cursed be the man who makes a graven or molten idol, an abomination to the Lord, a work of the hands of its maker, and who puts it in a secret place. And all the people shall respond by saying: Amen.


you saw their abominations and filth, that is, their idols of wood and of stone, of silver and of gold, which they worshipped,


Outside are dogs, and drug users, and homosexuals, and murderers, and those who serve idols, and all who love and do what is false.


Therefore, he restored them to his mother. And she said to him: "I have consecrated and vowed this silver to the Lord, so that my son would receive it from my hand, and would make a molten idol and a graven image. And now I deliver it to you."


跟着我们:

广告


广告