Exodus 18:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ And they judged the people at all times. But whatever was more serious, they referred to him, and they judged easier matters only.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And they judged the people at all times; the hard cases they brought to Moses, but every small matter they decided themselves.

American Standard Version (1901)

²⁶ And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.

Common English Bible

²⁶ They acted as judges for the people at all times. They would refer the hard cases to Moses, but all of the minor cases they decided themselves.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And they judged the people at all times: and whatsoever was of greater difficulty they referred to him: and they judged the easier cases only.

English Standard Version 2016

²⁶ And they judged the people at all times. Any hard case they brought to Moses, but any small matter they decided themselves.

Exodus 18:26 交叉引用

1 Kings 10:1

Then, too, the queen of Sheba, having heard of the fame of Solomon in the name of the Lord, arrived to test him with enigmas.

Job 29:16

I was the father of the poor; and if I lacked knowledge about any case, I investigated very diligently.

Exodus 18:22

who may judge the people at all times. Then, when anything greater will have occurred, they may refer it to you, and let them judge the lesser matters only. And so it may be lighter for you, the burden being divided among others.

Leviticus 24:11

And when he had blasphemed the name, and had cursed it, he was led to Moses. (Now his mother was called Shelomith, the daughter of Dibri from the tribe of Dan.)

Deuteronomy 1:17

There shall be no favoritism to any persons. So you shall listen to the little as well as to the great. And you shall not accept anyone's reputation, for this is the judgment of God. But if anything seems difficult to you, then refer it to me, and I will hear it.'

Deuteronomy 17:8

If you have perceived that there is among you a difficult and doubtful matter of judgment, between blood and blood, cause and cause, leprosy and leprosy, and if you will have seen that the words of the judges within your gates vary: rise up and ascend to the place which the Lord your God will choose.