Exodus 15:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ And so Miriam, the prophetess, the sister of Aaron, took up a timbrel in her hand. And all the women followed her with timbrels and dancing.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Then Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and dancing.

American Standard Version (1901)

²⁰ And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

Common English Bible

²⁰ Then the prophet Miriam, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand. All the women followed her playing tambourines and dancing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ So Mary the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand: and all the women went forth after her with timbrels and with dances:

English Standard Version 2016

²⁰ Then Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand, and all the women went out after her with tambourines and dancing.

Exodus 15:20 交叉引用

Genesis 31:27

Why would you want to flee without my knowledge and without telling me, though I might have led you forward with gladness, and songs, and timbrels, and lyres?

2 Samuel 1:20

Do not choose to announce it in Gath, and do not announce it in the crossroads of Ashkelon. Otherwise, the daughters of the Philistines may rejoice; otherwise, the daughters of the uncircumcised may exult.

2 Samuel 6:14

And David danced with all his ability before the Lord. And David was girded with the linen ephod.

2 Samuel 6:16

And when the ark of the Lord had entered into the city of David, Michal, the daughter of Saul, looking out through a window, saw king David leaping and dancing before the Lord. And she despised him in her heart.

2 Samuel 6:5

But David and all of Israel played before the Lord on every kind of musical instrument made of wood, and on harps, and lyres, and timbrels, and bells, and cymbals.

2 Kings 22:14

Therefore, Hilkiah, the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asaiah, went to Huldah, the prophetess, the wife of Shallum, the son of Tikvah, the son of Harhas, the keeper of the vestments, who was living in Jerusalem, in the second part. And they spoke with her.

1 Chronicles 15:16

And David spoke to the leaders of the Levites, so that they might appoint, from their brothers, singers with musical instruments, specifically, psalteries, and harps, and cymbals, so that a joyful noise might resound on high.

1 Chronicles 6:3

The sons of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Nehemiah 6:14

Remember me, O Lord, because of Tobiah and Sanballat, because of their works of this kind. Then, too, Noadiah, a prophetess, and the rest of the prophets, would have made me afraid.

Psalm 149:3

Let them praise his name in chorus. Let them sing psalms to him with the timbrel and the psaltery.

Psalm 150:4

Praise him with timbrel and choir. Praise him with strings and organ.

Psalm 30:11

For my life has fallen into sorrow, and my years into sighing. My virtue has been weakened in poverty, and my bones have been disturbed.

Psalm 68:11

And I covered my soul with fasting, and it has become a reproach to me.

Psalm 68:25

Pour out your indignation upon them, and may the fury of your anger take hold of them.

Psalm 68:26

May their dwelling place be deserted, and may there be no one who dwells in their tabernacles.

Psalm 81:2

How long will you judge unjustly and favor the faces of sinners?

Exodus 2:4

His sister was standing at a distance and was wondering what would happen.

Ecclesiastes 3:4

A time to weep, and a time to laugh. A time to mourn, and a time to dance.

Jeremiah 31:4

And I will build you up again. And you shall be built up, O virgin of Israel. Still shall you be adorned with your timbrels, and still shall you go forth to the singing of those who play.

Micah 6:4

For I led you out of the land of Egypt, and I freed you from the house of servitude, and I sent before your face Moses, and Aaron, and Miriam.

Numbers 12:1

And Miriam and Aaron spoke against Moses, because of his wife, an Ethiopian,

Numbers 12:2

and they said: "Has the Lord spoken only through Moses? Has he not also spoken similarly to us?" And when the Lord had heard this,

Numbers 20:1

And the sons of Israel, and the entire multitude, went into the desert of Sin, in the first month. And the people stayed at Kadesh. And Miriam died there, and she was buried in the same place.

Numbers 26:59

who had a wife, Jochebed, the daughter of Levi, who was born to him in Egypt. She bore, to her husband Amram: sons, Aaron and Moses, as well as their sister, Miriam.

Luke 2:36

And there was a prophetess, Anna, a daughter of Phanuel, from the tribe of Asher. She was very advanced in years, and she had lived with her husband for seven years from her virginity.

Acts 21:9

Now this man had four daughters, virgins, who were prophesying.

1 Corinthians 11:5

But every woman praying or prophesying with her head not covered disgraces her head. For it is the same as if her head were shaven.

1 Corinthians 14:34

Women should be silent in the churches. For it is not permitted for them to speak; but instead, they should be subordinate, as the law also says.

Judges 11:34

But when Jephthah returned to Mizpah, to his own house, his only daughter met him with timbrels and dances. For he had no other children.

Judges 21:21

And when you will have seen daughters of Shiloh being led out to dance, according to custom, go forth suddenly from the vineyards, and let each one seize one wife from among them, and travel into the land of Benjamin.

Judges 4:4

Now there was a prophetess, Deborah, the wife of Lappidoth, who judged the people in that time.

1 Samuel 10:5

After these things, you shall arrive at the hill of God, where the garrison of the Philistines is. And when you will have entered the city there, you will meet a company of prophets, descending from the high place, with a psaltery, and a timbrel, and a pipe, and a harp before them, and they will be prophesying.

1 Samuel 18:6

Now when David returned, after he had struck down the Philistine, the women went out, from all the cities of Israel, leading the singing and dancing, rejoicing with timbrels and bells, so as to meet king Saul.