Ephesians 3:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ Of this Gospel, I have been made a minister, according to the gift of the grace of God, which has been given to me by means of the operation of his virtue.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Of this [Gospel] I was made a minister according to the gift of God's free grace (undeserved favor) which was bestowed on me by the exercise (the working in all its effectiveness) of His power.

American Standard Version (1901)

⁷ whereof I was made a minister, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.

Common English Bible

⁷ I became a servant of the gospel because of the grace that God showed me through the exercise of his power.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Of which I am made a minister, according to the gift of the grace of God, which is given to me according to the operation of his power:

English Standard Version 2016

⁷ Of this gospel I was made a minister according to the gift of God’s grace, which was given me by the working of his power.

Ephesians 3:7 交叉引用

Isaiah 43:13

And from the beginning, I am the same. And there is no one who can rescue from my hand. I act, and who can turn it aside?

Acts 9:15

Then the Lord said to him: "Go, for this one is an instrument chosen by me to convey my name before nations and kings and the sons of Israel.

Romans 1:5

through whom we have received grace and Apostleship, for the sake of his name, for the obedience of faith among all the Gentiles,

Romans 12:3

For I say, through the grace that has been given to me, to all who are among you: Taste no more than it is necessary to taste, but taste unto sobriety and just as God has distributed a share of the faith to each one.

Romans 15:16

so that I may be a minister of Christ Jesus among the Gentiles, sanctifying the Gospel of God, in order that the oblation of the Gentiles may be made acceptable and may be sanctified in the Holy Spirit.

1 Corinthians 15:10

But, by the grace of God, I am what I am. And his grace in me has not been empty, since I have labored more abundantly than all of them. Yet it is not I, but the grace of God within me.

1 Corinthians 3:5

We are only the ministers of him in whom you have believed, just as the Lord has granted to each of you.

2 Corinthians 3:6

And he has made us suitable ministers of the New Testament, not in the letter, but in the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.

2 Corinthians 4:1

Therefore, since we have this ministry, and in as much as we have obtained mercy for ourselves, we are not inadequate.

Galatians 2:8

For he who was working the Apostleship to the circumcised in Peter, was also working in me among the Gentiles.

Ephesians 1:19

and the preeminent magnitude of his virtue toward us, toward we who believe in accord with the work of his powerful virtue,

Ephesians 3:2

Now certainly, you have heard of the dispensation of the grace of God, which has been given to me among you:

Ephesians 3:20

Now to him who is able to do all things, more abundantly than we could ever ask or understand, by means of the virtue which is at work in us:

Ephesians 3:8

Although I am the least of all the saints, I have been given this grace: to evangelize among the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

Ephesians 4:16

For in him, the whole body is joined closely together, by every underlying joint, through the function allotted to each part, bringing improvement to the body, toward its edification in charity.

Colossians 1:29

In him, too, I labor, striving according to his action within me, which he works in virtue.

1 Thessalonians 2:13

For this reason also, we give thanks to God without ceasing: because, when you had accepted from us the Word of the hearing of God, you accepted it not as the word of men, but (as it truly is) as the Word of God, who is working in you who have believed.

Hebrews 13:21

equip you with all goodness, so that you may do his will. May he accomplish in you whatever is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom is glory forever and ever. Amen.