Ephesians 3:2 - Catholic Public Domain Version

² Now certainly, you have heard of the dispensation of the grace of God, which has been given to me among you:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² if ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:

Amplified Bible - Classic Edition

² Assuming that you have heard of the stewardship of God's grace (His unmerited favor) that was entrusted to me [to dispense to you] for your benefit,

American Standard Version (1901)

² if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward;

Common English Bible

² You’ve heard, of course, about the responsibility to distribute God’s grace, which God gave to me for you, right?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² If yet you have heard of the dispensation of the grace of God which is given me towards you:

English Standard Version 2016

² assuming that you have heard of the stewardship of God’s grace that was given to me for you,

Ephesians 3:2 交叉引用

Acts 13:2

Now as they were ministering for the Lord and fasting, the Holy Spirit said to them: "Separate Saul and Barnabas for me, for the work for which I have selected them."

Acts 13:46

Then Paul and Barnabas said firmly: "It was necessary to speak the Word of God first to you. But because you reject it, and so judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.

Acts 22:21

And he said to me, 'Go forth. For I am sending you to far away nations.' "

Acts 9:15

Then the Lord said to him: "Go, for this one is an instrument chosen by me to convey my name before nations and kings and the sons of Israel.

Romans 1:5

through whom we have received grace and Apostleship, for the sake of his name, for the obedience of faith among all the Gentiles,

Romans 11:13

For I say to you Gentiles: Certainly, as long as I am an Apostle to the Gentiles, I will honor my ministry,

Romans 12:3

For I say, through the grace that has been given to me, to all who are among you: Taste no more than it is necessary to taste, but taste unto sobriety and just as God has distributed a share of the faith to each one.

1 Corinthians 4:1

Accordingly, let man consider us to be ministers of Christ and attendants of the mysteries of God.

Galatians 1:13

For you have heard of my former behavior within Judaism: that, beyond measure, I persecuted the Church of God and fought against Her.

Ephesians 1:10

in the dispensation of the fullness of time, so as to renew in Christ everything that exists through him in heaven and on earth.

Ephesians 3:7

Of this Gospel, I have been made a minister, according to the gift of the grace of God, which has been given to me by means of the operation of his virtue.

Ephesians 3:8

Although I am the least of all the saints, I have been given this grace: to evangelize among the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

Ephesians 3:9

and to enlighten everyone concerning the dispensation of the mystery, hidden before the ages in God who created all things,

Ephesians 4:21

For certainly, you have listened to him, and you have been instructed in him, according to the truth that is in Jesus:

Ephesians 4:7

Yet to each one of us there has been given grace according to the measure allotted by Christ.

Colossians 1:4

For we have heard of your faith in Christ Jesus, and of the love that you have toward all the saints,

Colossians 1:6

This has reached you, just as it is present in the whole world, where it grows and bears fruit, as it has also done in you, since the day when you first heard and knew the grace of God in truth,

1 Timothy 1:11

which is in accord with the Gospel of the glory of the blessed God, the Gospel which has been entrusted to me.

1 Timothy 1:4

against those who have been paying attention to fables and endless genealogies. These things present questions as if they were greater than the edification that is of God, which is in faith.

1 Timothy 2:7

Of this testimony, I have been appointed a preacher and an Apostle, (I speak the truth, I do not lie) as a teacher of the Gentiles, in faith and in truth.

2 Timothy 1:11

Of this Gospel, I have been appointed a preacher, and an Apostle, and a teacher of the Gentiles.