Ephesians 2:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ Because of this, be mindful that, in times past, you were Gentiles in the flesh, and that you were called uncircumcised by those who are called circumcised in the flesh, something done by man,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore, remember that at one time you were Gentiles (heathens) in the flesh, called Uncircumcision by those who called themselves Circumcision, [itself a mere mark] in the flesh made by human hands.

American Standard Version (1901)

¹¹ Wherefore remember, that once ye, the Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called Circumcision, in the flesh, made by hands;

Common English Bible

¹¹ So remember that once you were Gentiles by physical descent, who were called “uncircumcised” by Jews who are physically circumcised.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ For which cause be mindful that you, being heretofore Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision in the flesh, made by hands;

English Standard Version 2016

¹¹ Therefore remember that at one time you Gentiles in the flesh, called “the uncircumcision” by what is called the circumcision, which is made in the flesh by hands—

Ephesians 2:11 交叉引用

Ezekiel 20:43

And there you shall remember your ways and all your wickedness, by which you have been defiled. And you will be displeased with yourselves in your own sight, over all your evil deeds which you did.

Ezekiel 36:31

And you shall remember your very wicked ways and your intentions, which were not good. And you will be displeased by your own iniquities and your own crimes.

Matthew 20:7

They say to him, 'Because no one has hired us.' He said to them, 'You also may go into my vineyard.'

Romans 11:17

And if some of the branches are broken, and if you, being a wild olive branch, are grafted on to them, and you become a partaker of the root and of the fatness of the olive tree,

Romans 2:26

And so, if the uncircumcised keep the justices of the law, shall not this lack of circumcision be counted as circumcision?

Romans 2:27

And that which is by nature uncircumcised, if it fulfills the law, should it not judge you, who by the letter and by circumcision are a betrayer of the law?

1 Corinthians 12:2

You know that when you were Gentiles, you approached mute idols, doing what you were led to do.

1 Corinthians 6:11

And some of you were like this. But you have been absolved, but you have been sanctified, but you have been justified: all in the name of our Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.

Galatians 2:15

By nature, we are Jews, and not of the Gentiles, sinners.

Galatians 6:12

For as many of you as they desire to please in the flesh, they compel to be circumcised, but only so that they might not suffer the persecution of the cross of Christ.

Ephesians 2:2

in which you walked in times past, according to the age of this world, according to the prince of the power of this sky, the spirit who now works in the sons of distrust.

Ephesians 5:8

For you were darkness, in times past, but now you are light, in the Lord. So then, walk as sons of the light.

Deuteronomy 15:15

Remember that you yourself also served in the land of Egypt, and the Lord your God set you free. And therefore, I now command this of you.

Deuteronomy 16:12

And you shall recall that you were a servant in Egypt. And you shall preserve and carry out the things that have been instructed.

Deuteronomy 5:15

Remember that you also were servants in Egypt, and the Lord your God led you away from that place with a strong hand and an outstretched arm. Because of this, he has instructed you so that you would observe the Sabbath day.

Deuteronomy 8:2

And you shall remember the entire journey along which the Lord your God led you, for forty years through the desert, to afflict you, and to test you, and to make known the things that were turning in your soul, whether or not you would keep his commandments.

Deuteronomy 9:7

Remember, and never forget, how you provoked the Lord your God to anger in the wilderness. You have always contended against the Lord, from the day that you went forth from Egypt, even to this place.

Philippians 3:3

For we are the circumcised, we who serve God in the Spirit and who glory in Christ Jesus, having no confidence in the flesh.

Colossians 1:21

And you, though you had been, in times past, understood to be foreigners and enemies, with works of evil,

Colossians 2:11

In him also, you have been circumcised with a circumcision not made by hand, not by the despoiling of the body of flesh, but by the circumcision of Christ.

Colossians 2:13

And when you were dead in your transgressions and in the uncircumcision of your flesh, he enlivened you, together with him, forgiving you of all transgressions,

Colossians 3:11

where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, servant nor free. Instead, Christ is everything, in everyone.

1 Samuel 17:26

And David spoke to the men who were standing with him, saying: "What will be given to the man who will have struck down this Philistine, and who will have taken away the disgrace from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should reproach the soldiers of the living God?"

1 Samuel 17:36

For I, your servant, have killed both lion and bear. And so this uncircumcised Philistine, too, will be like one of them. Now I will go and take away the reproach of the people. For who is this uncircumcised Philistine, who has dared to curse the army of the living God?"