Deuteronomy 8:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ But remember the Lord your God, that he himself has provided you with strength, so that he may fulfill his covenant, about which he swore to your fathers, just as the present day reveals.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ But thou shalt remember the LORD thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But you shall [earnestly] remember the Lord your God, for it is He Who gives you power to get wealth, that He may establish His covenant which He swore to your fathers, as it is this day.

American Standard Version (1901)

¹⁸ But thou shalt remember Jehovah thy God, for it is he that giveth thee power to get wealth; that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as at this day.

Common English Bible

¹⁸ Remember the LORD your God! He’s the one who gives you the strength to be prosperous in order to establish the covenant he made with your ancestors—and that’s how things stand right now.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ But remember the Lord thy God, that he hath given thee strength, that he might fulfil his covenant, concerning which he swore to thy fathers, as this present day sheweth.

English Standard Version 2016

¹⁸ You shall remember the Lord your God, for it is he who gives you power to get wealth, that he may confirm his covenant that he swore to your fathers, as it is this day.

Deuteronomy 8:18 交叉引用

Genesis 32:14

two hundred she-goats, twenty he-goats, two hundred ewes, and twenty rams,

1 Chronicles 29:12

Yours is wealth, and yours is glory. You have dominion over all things. In your hand is virtue and power. In your hand is greatness and authority over all things.

2 Chronicles 25:9

And Amaziah said to the man of God, "Then what will become of the one hundred talents, which I gave to the soldiers of Israel?" And the man of God responded to him, "The Lord has that from which he is able to give much more than this to you."

Psalm 144:1

The Praise of David himself. I will extol you, O God, my king. And I will bless your name, in this time and forever and ever.

Psalm 44:3

You are a brilliant form before the sons of men. Grace has been poured freely into your lips. Because of this, God has blessed you in eternity.

Proverbs 10:22

The blessing of the Lord causes riches. Affliction will not be a companion to them.

Ecclesiastes 12:1

Remember your Creator in the days of your youth, before the time of affliction arrives and the years draw near, about which you will say, "These do not please me."

Ecclesiastes 9:11

I turned myself toward another thing, and I saw that under the sun, the race is not to the swift, nor the battle to the strong, nor bread to the wise, nor wealth to the learned, nor grace to the skilful: but there is a time and an end for all these things.

Jeremiah 23:27

They want to cause my people to forget my name, by means of their dreams, which each of them describes to his neighbor, just as their fathers forgot my name for the sake of Baal.

Hosea 2:8

And she did not know that I gave her grain and wine and oil, and that I increased her silver and gold, which they made into Baal.

Deuteronomy 26:10

And because of this, I now offer the first fruits of the land which the Lord has given to me.' And you shall leave them in the sight of the Lord your God, and you shall adore the Lord your God.

Deuteronomy 6:11

houses full of goods, which you did not amass; cisterns, which you did not dig; vineyards and olive groves, which you did not plant;

Deuteronomy 7:12

If, after you have heard these judgments, you keep and do them, the Lord your God will also keep his covenant with you and the mercy that he swore to your fathers.

Deuteronomy 7:8

But it is because the Lord has loved you, and has kept his oath, which he swore to your fathers. And he has led you away with a strong hand, and he has redeemed you from the house of servitude, from the hand of Pharaoh, the king of Egypt.

Deuteronomy 8:1

"All the commandments which I am entrusting to you this day, take care to observe them diligently, so that you may live and be multiplied, and so that, upon entering, you may possess the land, about which the Lord swore to your fathers.

Judges 3:7

And they did evil in the sight of the Lord, and they forgot their God, while serving the Baals and Ashtaroth.

Judges 7:2

And the Lord said to Gideon: "The people with you are many, but Midian shall not be delivered into their hands, for then Israel might glory against me, and say, 'I was freed by my own power.'

1 Samuel 2:7

The Lord impoverishes, and he enriches. He humbles, and he lifts up.