Deuteronomy 33:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ O Lord, bless his strength, and receive the works of his hands. Strike the backs of his enemies, and do not let those who hate him rise up."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Bless, LORD, his substance, And accept the work of his hands: Smite through the loins of them that rise against him, And of them that hate him, that they rise not again.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Bless, O Lord, [Levi's] substance, and accept the work of his hands; crush the loins of his adversaries, and of those who hate him, that they arise no more.

American Standard Version (1901)

¹¹ Bless, Jehovah, his substance, And accept the work of his hands: Smite through the loins of them that rise up against him, And of them that hate him, that they rise not again.

Common English Bible

¹¹ I pray that the LORD blesses Levi’s strength, favors his hard work, and crushes the insides of his enemies so that those who hate him can’t fight anymore.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Bless, O Lord, his strength, and receive the works of his hands. Strike the backs of his enemies, and let not them that hate him rise.

English Standard Version 2016

¹¹ Bless, O Lord, his substance, and accept the work of his hands; crush the loins of his adversaries, of those who hate him, that they rise not again.”

Deuteronomy 33:11 交叉引用

2 Samuel 24:23

All these things Araunah gave, as a king to a king. And Araunah said to the king, "May the Lord your God accept your vow."

Psalm 20:3

You have granted him the desire of his heart, and you have not cheated him of the wish of his lips.

Isaiah 29:21

For they caused men to sin by a word, and they supplanted him who argued against them at the gates, and they turned away from justice in vain.

Jeremiah 15:10

"O my mother, woe to me! Why did you conceive me, a man of strife, a man of discord to all the earth? I have not lent money at interest, nor has anyone lent money at interest to me. Yet everyone is cursing me."

Jeremiah 17:18

May those who persecute me be confounded, but may I not be confounded. May they be fearful, and may I not be fearful. Lead over them the day of affliction, and crush them with a double destruction."

Ezekiel 43:27

Then, when the days have been completed, on the eighth day and thereafter, the priests shall offer your holocausts upon the altar along with the peace offering. And I will be pleased with you, says the Lord God."

Amos 5:10

They held hatred for the one who corrects at the gate, and they have abhorred the one who speaks perfectly.

Luke 10:16

Whoever hears you, hears me. And whoever despises you, despises me. And whoever despises me, despises him who sent me."

Deuteronomy 33:10

your judgments, O Jacob, and your law, O Israel. They shall place incense before your fury and a holocaust upon your altar.

Deuteronomy 33:12

And to Benjamin he said: "The most beloved of the Lord will live confidently in him. He shall remain all day long, as if in a bridal chamber, and he shall rest amid her arms."

1 Thessalonians 4:8

And so, whoever despises these teachings, does not despise man, but God, who has even provided his Holy Spirit within us.