Deuteronomy 22:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ Instead, you shall permit her to go, retaining the young that you have caught, so that it may be well with you, and you may live for a long time.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ but thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ You shall surely let the mother bird go, and take only the young, that it may be well with you and that you may prolong your days.

American Standard Version (1901)

⁷ thou shalt surely let the dam go, but the young thou mayest take unto thyself; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

Common English Bible

⁷ You must let the mother go, though you may take the young for yourself so that things go well for you and so you can prolong your life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ But shalt let her go, keeping the young which thou hast caught: that it may be well with thee, and thou mayst live a long time.

English Standard Version 2016

⁷ You shall let the mother go, but the young you may take for yourself, that it may go well with you, and that you may live long.

Deuteronomy 22:7 交叉引用

Proverbs 22:4

The end of moderation is the fear of the Lord, riches and glory and life.

Leviticus 22:28

Whether it is an ox, or a sheep, they shall not be immolated on the same day with their newborns.

Deuteronomy 22:8

When you build a new house, you shall make a wall around the roof. Otherwise, someone may slip and fall down violently, and so blood would be shed at your house, and you would be guilty.

Deuteronomy 4:40

Keep his precepts and commandments, which I am teaching to you, so that it may be well with you, and with your sons after you, and so that you may remain for a long time upon the land, which the Lord your God will give to you."

Deuteronomy 5:33

For you shall walk in the way that the Lord your God has instructed, so that you may live, and it may be well with you, and your days may be extended in the land of your possession.' "