Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Deuteronomy 13:2 - Catholic Public Domain Version

2 and if what he has spoken happens, and he says to you, 'Let us go and follow strange gods,' which you have not known, 'and let us serve them,'

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

2 and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them;

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

2 And the sign or the wonder he foretells to you comes to pass, and if he says, Let us go after other gods–gods you have not known–and let us serve them,

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

2 and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them;

参见章节 复制

Common English Bible

2 and the sign or wonder that was spoken actually occurs; if he says: “Come on! We should follow other gods”—ones you haven’t experienced—“and we should worship them,”

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And that come to pass which he spoke, and he say to thee: Let us go and follow strange gods, which thou knowest not, and let us serve them:

参见章节 复制

English Standard Version 2016

2 and the sign or wonder that he tells you comes to pass, and if he says, ‘Let us go after other gods,’ which you have not known, ‘and let us serve them,’

参见章节 复制




Deuteronomy 13:2
16 交叉引用  

And he gave a sign on the same day, saying: "This will be the sign that the Lord has spoken. Behold, the altar shall be torn apart, and the ashes that are upon it shall be poured out."


Whoever has sexual intercourse with an animal shall be put to death.


And the sorcerers of the Egyptians, with their incantations, did similarly. And the heart of Pharaoh was hardened, he did not listen to them, just as the Lord had instructed.


Behold, I am against the prophets, who dream what is false, says the Lord; who explain and so seduce my people with their falsehoods and with their miracles, though I did not send them, nor did I command them. They have offer nothing beneficial to this people, says the Lord.


Therefore, you should not choose to listen to your own prophets, and diviners, and dreamers, and soothsayers, and sorcerers, who say to you: 'You shall not serve the king of Babylon.'


The prophet who has predicted peace, if his word will occur, then the prophet will be known as one whom the Lord has sent in truth."


For the images have been speaking what is useless, and the diviners have seen a lie, and the dreamers have been speaking false hope: they have comforted in vain. For this reason, they have been led away like a flock; they will be afflicted, because they have no shepherd.


For there will arise false Christs and false prophets. And they will produce great signs and wonders, so much so as to lead into error even the elect (if this could be).


'The sons of Belial have departed from your midst, and they have persuaded the inhabitants of their city, and they have said: "Let us go, and serve strange gods," ' which you have not known:


If your brother, the son of your mother, or your own son or daughter, or your wife who is in your bosom, or your friend, whom you love like your own soul, were willing to persuade you secretly, saying: 'Let us go, and serve foreign gods,' which neither you nor your fathers have known,


But if a prophet, having been corrupted by arrogance, chooses to speak, in my name, things which I did not instruct him to say, or to speak in the name of foreign gods, he shall be put to death.


you shall have this sign. If whatever that prophet predicts in the name of the Lord does not happen, then the Lord has not spoken it. Instead, the prophet has formed it through the swelling of his own mind. And for this reason, you shall not fear him.' "


跟着我们:

广告


广告