Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Deuteronomy 13:13 - Catholic Public Domain Version

13 'The sons of Belial have departed from your midst, and they have persuaded the inhabitants of their city, and they have said: "Let us go, and serve strange gods," ' which you have not known:

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

13 Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

13 That certain base fellows have gone out from your midst and have enticed away the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods–gods you have not known–

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

13 Certain base fellows are gone out from the midst of thee, and have drawn away the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;

参见章节 复制

Common English Bible

13 certain wicked people have gone out from your community and they’ve led the citizens of their town astray by saying: “Come on! We should follow and worship other gods”—ones you haven’t experienced before;

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Children of Belial are gone out of the midst of thee, and have withdrawn the inhabitants of their city, and have said: Let us go, and serve strange gods which you know not:

参见章节 复制

English Standard Version 2016

13 that certain worthless fellows have gone out among you and have drawn away the inhabitants of their city, saying, ‘Let us go and serve other gods,’ which you have not known,

参见章节 复制




Deuteronomy 13:13
24 交叉引用  

And so, as he was cursing the king, Shimei said: "Go away, go away, you man of blood, and you man of Belial!


And it happened that there was, in that place, a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a man of Benjamin. And he sounded the trumpet, and he said: "There is no portion for us in David, nor any inheritance in the son of Jesse. Return to your own tents, O Israel."


But all prevaricators shall be plucked out like thorns, yet they are not taken away by hands.


And send out two men, sons of Belial, against him. And let them speak the false testimony: 'He has blasphemed God and king.' And then lead him away, and stone him, and so let him die."


And bringing forward two men, sons of the devil, they caused them to sit opposite him. And they, acting indeed like diabolical men, spoke testimony against him before the multitude: "Naboth has blasphemed God and king." For this reason, they led him away, beyond the city, and they put him to death by stoning.


even from that time when Israel was torn away from the house of David, and they appointed for themselves Jeroboam, the son of Nebat, as king. For Jeroboam separated Israel from the Lord, and he caused them to sin a great sin.


And there were gathered to him very vain men, and sons of Belial. And they prevailed against Rehoboam, the son of Solomon. For Rehoboam was inexperienced, and he had a fearful heart, and so he was unable to resist them.


You are of your father, the devil. And you will carry out the desires of your father. He was a murderer from the beginning. And he did not stand in the truth, because the truth is not in him. When he speaks a lie, he speaks it from his own self. For he is a liar, and the father of lies.


And how can Christ join together with Belial? Or what part do the faithful have with the unfaithful?


If, in one of your cities which the Lord your God will give to you as a habitation, you hear someone say:


inquire carefully and diligently, seeking the truth of the matter. And if you find that what was said is certain, and that this abomination is a work which has been perpetrated,


and if what he has spoken happens, and he says to you, 'Let us go and follow strange gods,' which you have not known, 'and let us serve them,'


If your brother, the son of your mother, or your own son or daughter, or your wife who is in your bosom, or your friend, whom you love like your own soul, were willing to persuade you secretly, saying: 'Let us go, and serve foreign gods,' which neither you nor your fathers have known,


and when this will have been reported to you, and, upon hearing it, if you have inquired diligently and have found it to be true, that the abomination is being done in Israel:


Otherwise, perhaps lifting up your eyes to heaven, you might look upon the sun and the moon and all the stars of heaven, and being deceived by error, you might adore and worship these things, which the Lord your God created for the service of all the nations, which are under heaven.


They went out from among us, but they were not of us. For, if they had been of us, certainly they would have remained with us. But in this way, it is made manifest that none of them are of us.


In this way, the sons of God are made manifest, and also the sons of the devil. Everyone who is not just, is not of God, as also anyone who does not love his brother.


These are the ones who segregate themselves; they are animals, not having the Spirit.


And while they were feasting, and were refreshing their bodies with food and drink after the labor of the journey, the men of that city, sons of Belial (that is, without yoke), came and surrounded the old man's house. And they began to knock at the door, calling out to the lord of the house, and saying, "Bring out the man who entered your house, so that we may abuse him."


Deliver the men of Gibeah, who have perpetrated this deplorable act, so that they may die, and so that the evil may be taken away from Israel." And they were not willing to listen to the command of their brothers, the sons of Israel.


Yet the sons of Belial said, "How could this one be able to save us?" And they despised him, and they brought him no presents. But he pretended not to hear them.


But the sons of Eli were sons of Belial, not knowing the Lord,


For this reason, consider and realize what you should do. For evil has been decided against your husband and against your house. And he is a son of Belial, so that no one is able to speak to him."


Let not my lord, the king, I beseech you, set his heart upon this iniquitous man, Nabal. For in accord with his name, he is senseless, and foolishness is with him. But I, your handmaid, did not see your servants, my lord, whom you had sent.


跟着我们:

广告


广告