Deuteronomy 10:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ Therefore, you also should love sojourners, for you also were new arrivals in the land of Egypt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Therefore love the stranger and sojourner, for you were strangers and sojourners in the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Love ye therefore the sojourner; for ye were sojourners in the land of Egypt.

Common English Bible

¹⁹ That means you must also love immigrants because you were immigrants in Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And do you therefore love strangers, because you also were stranger; in the land of Egypt.

English Standard Version 2016

¹⁹ Love the sojourner, therefore, for you were sojourners in the land of Egypt.

Deuteronomy 10:19 交叉引用

Exodus 22:21

You shall not harass the newcomer, nor shall you afflict him. For you yourselves were once newcomers in the land of Egypt.

Ezekiel 47:22

And you shall distribute it by lot as an inheritance, for yourselves and for the new arrival who will be added to you, who will conceive sons in your midst. And they shall be to you as the indigenous among the sons of Israel. They shall divide the possession with you, in the midst of the tribes of Israel.

Ezekiel 47:23

And in whatever tribe the new arrival will be, there you shall give a possession to him, says the Lord God."

Luke 17:18

Was no one found who would return and give glory to God, except this foreigner?"

Luke 6:35

So truly, love your enemies. Do good, and lend, hoping for nothing in return. And then your reward will be great, and you will be sons of the Most High, for he himself is kind to the ungrateful and to the wicked.

Galatians 6:10

Therefore, while we have time, we should do good works toward everyone, and most of all toward those who are of the household of the faith.

Deuteronomy 23:7

You shall not abhor anyone from Idumea, for he is your brother, nor the Egyptian, for you were a new arrival in his land.

Deuteronomy 23:8

Those who have been born of them, in the third generation, shall enter into the church of the Lord.