Daniel 9:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ We have sinned, we have committed iniquity, we acted impiously and have withdrawn, and we have turned aside from your commandments as well as your judgments.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ we have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ We have sinned and dealt perversely and done wickedly and have rebelled, turning aside from Your commandments and ordinances.

American Standard Version (1901)

⁵ we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from thy precepts and from thine ordinances;

Common English Bible

⁵ We have sinned and done wrong. We have brought guilt on ourselves and rebelled, ignoring your commands and your laws.

English Standard Version 2016

⁵ we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and rules.

Good News Translation

⁵ “We have sinned, we have been evil, we have done wrong. We have rejected what you commanded us to do and have turned away from what you showed us was right.

Daniel 9:5 交叉引用

2 Kings 18:12

For they did not listen to the voice of the Lord, their God. Instead, they transgressed his covenant. All that Moses, the servant of the Lord, had instructed, they would neither hear, nor do.

2 Kings 21:15

For they have done evil before me, and they have persevered in provoking me, from the day when their fathers departed from Egypt, even to this day.

Ezra 9:6

And I said: "My God, I am confounded and ashamed to lift up my face to you. For our iniquities have been multiplied over our heads, and our offenses have increased, even up to heaven,

Psalm 106:6

And they cried out to the Lord in tribulation, and he rescued them in their necessity.

Isaiah 53:6

We have all gone astray like sheep; each one has turned aside to his own way. And the Lord has placed all our iniquity upon him.

Isaiah 59:13

sinning and lying against the Lord. And we have turned away, not so as to go after our God, and so that we were speaking calumny and transgression. We have conceived, and spoken from the heart, words of falsehood.

Isaiah 64:4

From ages past, they have not heard it, and they have not perceived it with the ears. Apart from you, O God, the eye has not seen what you have prepared for those who await you.

Jeremiah 14:20

O Lord, we acknowledge our impieties, the iniquities of our fathers, that we have sinned against you.

Jeremiah 14:7

"O Lord, if our iniquities have responded against us, let it be for the sake of your name. For our rebellions are many; we have sinned against you.

Jeremiah 3:25

We will sleep in our confusion, and our disgrace will cover us. For we have sinned against the Lord our God: we and our fathers, from our youth, even to this day. And we have not listened to the voice of the Lord our God."

Jeremiah 30:14

All your lovers have forgotten you, and they will not seek you. For I have wounded you with the strike of an enemy, with a cruel chastisement. Your sins have become hardened because of the multitude of your iniquities.

Jeremiah 44:3

because of the wickedness which they have done, so that they provoked me to wrath, and because they went to offer sacrifice and worship to strange gods, which neither they, nor you, nor your fathers knew.

Lamentations 1:18

SADE. The Lord is just, for it is I who has provoked his mouth to wrath. I beg all people to listen and to see my sorrow. My virgins and my youths have gone into captivity.

Lamentations 1:20

RES. See, O Lord, that I am in tribulation. My bowels have been disturbed, my heart has been subverted within me, for I am filled with bitterness. Outside, the sword puts to death, and at home there is a similar death.

Lamentations 3:42

NUN. We have acted sinfully, and we have provoked to wrath. About this, you are relentless.

Ezekiel 5:6

And she has despised my judgments, so as to be more impious than the Gentiles, and my precepts, more so than the lands that are all around her. For they have cast aside my judgments, and they have not walked in my precepts."

Ezekiel 6:9

And your liberated shall remember me among the nations to which they were led away as captives. For I have crushed their heart, which fornicated and withdrew from me, and their eyes, which fornicated after their idols. And they will be displeased with themselves over the evils that they have done by all their abominations.

Daniel 9:11

And all Israel has transgressed your law and has turned away, not listening to your voice, and so the condemnation and the curse, which is written in the book of Moses, servant of God, has rained down upon us, because we have sinned against him.

Daniel 9:15

And now, O Lord, our God, who has led your people out of the land of Egypt with a strong hand and has made yourself a name in accordance with this day: we have sinned, we have done wrong.

Daniel 9:9

But to you, the Lord our God, is mercy and atonement, for we have withdrawn from you,

Hosea 1:2

The beginning of the Lord's conversation with Hosea. And the Lord said to Hosea: "Go, take to yourself a wife of fornications, and make for yourself sons of fornications, because, by fornicating, the land will fornicate away from the Lord."

Malachi 3:7

For, from the days of your fathers, you have withdrawn from my ordinances and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says the Lord of hosts. And you have said, "In what way, shall we return?"

Hebrews 3:12

Be cautious, brothers, lest perhaps there may be, in any of you, an evil heart of unbelief, turning aside from the living God.